Bahrain Telegraph - Su fuente diaria de noticias de Bahrein e información global

El número de casos de covid-19, de la gripe estacional y del Virus Respiratorio Sincitial (VRS) ha aumentado en América, lo que supone una triple amenaza, alertó este miércoles la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Un proyecto de ley para dar protección federal a matrimonios del mismo sexo avanzó el miércoles en el Senado de Estados Unidos con un inusual apoyo bipartidista.

El presidente chino Xi Jinping regañó al primer ministro canadiense Justin Trudeau ante las cámaras durante la cumbre del 20 en Indonesia, en un incidente público poco común que podría complicar unas relaciones bilaterales ya tensas.

Cuando Taylor Swift anunció su primera gira en cinco años, Jacob Landry estaba muy entusiasmado por ver a su artista favorita. Pero tras registrarse en Ticketmaster para comprar su entrada y recibir un código de preventa, se encontró con muchos problemas.

Una constelación de estrellas homenajeó este miércoles en Las Vegas al cantautor mexicano Marco Antonio Solís, en la tradicional ceremonia que engalana a la Persona del año, que marca la antesala de la entrega de los premios Grammy Latino.

La cadena CNN pidió a sus presentadores que reduzcan el consumo en vivo de alcohol en la noche de Año Nuevo para tornar más sobrias las transmisiones.

"Ser parte de la historia del tenis con muchas leyendas es increíble", afirmó este miércoles en rueda de prensa Carlos Alcaraz, número uno del mundo, en el marco del Masters ATP de Turín, que no ha podido disputar por lesión, aunque prometió estar preparado para el Abierto de Australia, del 16 al 29 de enero de 2023.

El famoso presentador de la televisión estadounidense Jay Leno, hospitalizado tras la explosión de un automóvil antiguo, requirió injertos de piel por graves quemaduras en la cara y las manos y se someterá a una nueva cirugía esta semana, dijo su médico el miércoles.

El lateral izquierdo de la selección española José Luis Gayà se lesionó en el tobillo este miércoles durante la última sesión de entrenamiento antes del amistoso del jueves ante Jordania, cuando restan cuatro días para el inicio del Mundial de Catar, informaron los servicios médicos de la Roja.

Las autoridades paquistaníes dieron marcha atrás y finalmente autorizaron este miércoles la proyección de una película sobre un romance entre un hombre casado y una mujer transexual.

El líder de los republicanos en el Senado de Estados Unidos, Mitch McConnell, fue reelegido el miércoles por sus pares para la próxima legislatura, que comienza en enero, a pesar de una nominación contraria y de intentos de retrasar ese proceso.

Con 18 sitios declarados "Patrimonio de la Humanidad" por la Unesco, entre ellos la emblemática acrópolis de Atenas, Grecia se beneficia considerablemente de la protección reforzada de estos monumentos y al mismo tiempo apuesta por su desarrollo turístico, un "equilibrio delicado", según los expertos.

Un juez estadounidense concedió cinco semanas al gobierno de Joe Biden para prepararse para la sentencia que impide aplicar una norma de salud pública para bloquear la entrada de migrantes que solicitan asilo en la frontera con México.

Los líderes de China y Japón mantendrán el jueves sus primeras conversaciones cara a cara en tres años en la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), después de que Corea del Norte haya disparado otro misil haciendo temer tensiones en la región.

El acuerdo que permite la exportación de cereales ucranianos a través del mar Negro fue prolongado por 120 días, anunció este jueves el ministro ucraniano de Infraestructuras, una información confirmada por Turquía.

Corea del Norte disparó un misil balístico de corto alcance poco después de amenazar con una respuesta "feroz" al acercamiento militar de Estados Unidos a Seúl y Tokio, informó el jueves el ejército surcoreano.

Un tribunal holandés pronunciará este jueves la sentencia en el juicio de los cuatro presuntos responsables del derribo del avión MH17 de Malaysia Airlines mientras sobrevolaba en julio de 2014 el espacio aéreo del este de Ucrania.

Diana Silva, una joven esbelta y tripulante de cabina, fue coronada este miércoles como Miss Venezuela 2022 en una ceremonia que volvió a celebrarse en el mayor centro de espectáculos del país después de casi una década de presupuesto ajustado en medio de la crisis.

En los últimos años miles de migrantes llegaron a Catar para trabajar en grandes proyectos de construcción para el Mundial de fútbol. Pero sus sueños no siempre se han hecho realidad.

En Jersón, ciudad recién liberada en el sur de Ucrania, los ecos del fuego de artillería resuenan en la catedral vacía donde un sacerdote ortodoxo está casando a una pareja vestida modestamente.

El gobierno británico presenta el jueves unos presupuestos que marcan el regreso de la austeridad, con subidas impositivas y recortes de gasto público por decenas de miles de millones, en un contexto de crisis del costo de la vida y recesión.

Gobernantes occidentales buscaron aplacar el miércoles los temores de una escalada en la guerra rusa en Ucrania, al afirmar que el estallido de un misil en Polonia fue un accidente, aunque Kiev rechazó que sus fuerzas armadas tuvieran la responsabilidad.

Una constelación de estrellas se reunió este miércoles en Las Vegas para homenajear al cantautor mexicano Marco Antonio Solís, en la tradicional ceremonia para honrar a la Persona del año, que marca la antesala de la entrega de los premios Grammy Latino.

El Partido Republicano ganó el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, según proyecciones de medios de comunicación el miércoles, logrando por poco una base para oponerse a la agenda del presidente Joe Biden en los próximos dos años.

Venezuela ha recibido unos 3.500 millones de dólares este año por exportaciones petroleras, afirmó este miércoles el presidente Nicolás Maduro al señalar que la cifra no llega ni al 10% de los 56.000 millones de dólares que llegó a percibir hace más de un lustro.

Ucrania persistió el miércoles en afirmar que el misil que la víspera mató a dos personas en Polonia era ruso, contradiciendo las versiones de Estados Unidos y la OTAN, que lo atribuyen a un disparo de la defensa antiaérea ucraniana.

Gobernadores populares, senadores influyentes, exmiembros de su gobierno, incluido su exvicepresidente: varias figuras del Partido Republicano podrían desafiar a Donald Trump en la próxima carrera a la Casa Blanca.

El telescopio espacial James Webb reveló el miércoles resplandecientes imágenes de una inmensa nube de polvo en forma de reloj de arena en torno a una estrella en formación.

El presidente ruso, Vladimir Putin, tiene dos opciones tras la humillante retirada de sus tropas de la ciudad ucraniana de Jersón: la escalada, con el riesgo de perder el control de la situación, o tratar de salvar la cara entablando negociaciones con Kiev.

Un exarzobispo francés reconoció el miércoles en un comunicado haber tenido "gestos inapropiados" hacia "una joven mayor de edad" en los años 1980, que fueron objeto de una denuncia ante la justicia.

La selección de Argentina superó a su similar de Emiratos Árabes Unidos por 5-0 (parcial 4-0), en el último amistoso previo de la Albiceleste antes del comienzo de su participación en el Mundial Catar-2022.

Rusia entró oficialmente en recesión tras una caída del 4% de su PIB en el tercer trimestre de este año, según una primera evaluación de la agencia de estadísticas rusa Rostat publicada este miércoles.