Bahrain Telegraph - Su fuente diaria de noticias de Bahrein e información global

La modelo Chrissy Teigen se abrió sobre el publicitado fin de su embarazo hace dos años en una conferencia en Los Ángeles: "llamésmolo por su nombre, fue un aborto".

Kirguistán anunció este viernes un alto el fuego con Tayikistán tras una escalada de violencia en la frontera entre estos dos países de Asia Central, pero horas después ambas partes se acusaron mutuamente de haberlo violado.

Francia, vigente subcampeona olímpica, se convirtió en la primera finalista del Eurobasket tras imponerse a Polonia por 95-54, este viernes en Berlín en un partido en el que los 'Bleus' arrollaron a su rival.

El español Jorge Martín firmó este viernes el mejor tiempo de las dos primeras tandas de entrenamientos libres del Gran Premio de Aragón, por delante de los franceses Fabio Quartararo y Johan Zarco, en el circuito Motorland de Alcañiz.

China registró este viernes su primer caso de viruela del mono, en una persona que recientemente ingresó al país, según las autoridades sanitarias de la ciudad de Chongqing, en el sudoeste de la nación asiática

El excapitán de la selección inglesa de fútbol David Beckham se unió el viernes a las miles de personas que dieron el último adiós a la reina Isabel II en su capilla ardiente en Londres.

El presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, manifestó el viernes en Washington su deseo de "fortalecer" la cooperación con Estados Unidos, que también está muy interesado en estrechar las relaciones bilaterales a pesar de las diferencias que mantienen sobre la guerra en sobre Ucrania.

El gobierno de Alemania puso este viernes bajo tutela las actividades del grupo petrolero ruso Rosneft, que cuenta con varias refinerías en su territorio, a fin de garantizar mejor el suministro energético del país.

El presidente ucraniano Volodimir Zelenski calificó el viernes a Rusia de "asesinos" y "torturadores" tras el hallazgo de cientos de tumbas en un bosque cerca de Izium, ciudad del este de Ucrania recientemente liberada de las tropas rusas, donde también se encontraron "salas de tortura".

Al menos diez personas murieron y cuatro resultaron desaparecidas en las violentas tormentas que cayeron la madrugada del viernes en el centro de Italia, devastando viviendas y calles, una tragedia que ha abierto el debate sobre las medidas a tomar frente al cambio climático.

Un día después del anuncio de la retirada del suizo Roger Federer, el serbio Novak Djokovic se unió finalmente este viernes a los muchos homenajes ofrecidos a la leyenda del tenis.

A pocas semanas del pitido inicial del Mundial-2022 en Catar, la fiebre del fútbol se ha apoderado del vecino emirato de Dubái, que espera atraer a una parte de los aficionados.

En un ambiente silencioso, una docena de musulmanes de todas las edades espera para firmar un libro de condolencias por la reina Isabel II durante una ceremonia interconfesional organizada en la gran mezquita Baitul Futuh, en el sur de Londres.

El flamante número uno del mundo, Carlos Alcaraz, se medirá este viernes al canadiense Félix Auger-Aliassime en el segundo partido de individuales de la eliminatoria de Copa Davis, según el orden de juego anunciado.

Una camiseta usada por el legendario Michael Jordan durante el primer partido de las Finales de la NBA de 1998, en las que conquistó su último anillo con los Chicago Bulls, fue vendida el jueves por un récord de 10,1 millones de dólares, anunció Sotheby's.

El aeropuerto de Amsterdam Schiphol anunció este viernes que reducirá en casi 20% el número máximo de viajeros diarios en los terminales de salida hasta finales de octubre, debido a una escasez de personal de seguridad.

Clientes libaneses atracaron este viernes al menos cinco bancos en distintos puntos del país, para retirar sus ahorros bloqueados tras tres años de profunda crisis económica.

El exjefe de los servicios de inteligencia militar de Dinamarca, Lars Findsen, fue inculpado este viernes por haber filtrado información confidencial, anunció la fiscalía de ese país.

A medida que abandonan la capilla ardiente de la reina Isabel II tras presentar sus respetos, casi nadie puede resistirse a echar una última y fugaz mirada a su féretro. Uno incluso le dice adiós con la mano.

El presidente Joe Biden recibe este viernes a su homólogo de Sufáfrica, Cyril Ramaphosa, como parte de un renovado cortejo de Estados Unidos a la potencia africana tras la cautela de Johannesburgo de condenar a Rusia por la invasión a Ucrania.

Una espesa humareda blanca, visible a muchos kilómetros, se eleva por encima de Bajmut. Esta ciudad del Donbás bajo control ucraniano resiste todavía a los ataques de las tropas rusas, que han sufrido un revés en el noreste del país.

Policías, militares y desactivadores de minas ucranianos se atareaban este viernes en medio de un bosque a la entrada de la localidad de Izium: tras la partida de los rusos, fue hallada una fosa común de militares ucranianos y centenares de tumbas

Al menos nueve personas murieron y cuatro resultaron desaparecidas en las violentas tormentas que cayeron la madrugada del viernes en el centro de Italia, devastando viviendas y calles, una tragedia que ha abierto el debate sobre las medidas a tomar frente al cambio climático.

En un mercado popular del noreste de Londres el desafío de comprar sin salirse del presupuesto recuerda que el encarecimiento de la vida no ha dado un respiro durante el duelo y despedida de la reina Isabel II.

Las llamas arrasaron este viernes un rascacielos de 218 metros de altura en la ciudad china de Changsha, en el centro del país, durante un espectacular incendio que no dejó ninguna víctima según un primer balance de los bomberos.

La administración de Joe Biden dijo el viernes que ve muchas ventajas y oportunidades en el proyecto de dólar digital que lanzó en marzo, pero que la iniciativa debe garantizar el "desarrollo responsable" de esa moneda para reducir sus riesgos.

Más de 210 personas murieron en los enfrentamientos esta semana entre Armenia y Azerbaiyán, los peores combates entre ambos países en dos años, según nuevos balances anunciados este viernes por las partes.

Al menos diez personas murieron y cuatro resultaron desaparecidas en las violentas tormentas que cayeron la madrugada del viernes en el centro de Italia, devastando viviendas y calles, una tragedia que ha abierto el debate sobre las medidas a tomar frente al cambio climático.

A la orilla de las oscuras aguas, metidos en el fango, la mujer y los voluntarios deslizan las plataformas de madera. En esas balsas viajan las semillas que podrían salvar el estero de Guayaquil, una arteria de 70 km obstruida por la contaminación crónica.

Teodoro González asciende por un bosque con el suelo cubierto de cenizas negras hacia el volcán de La Palma. "Es como caminar por la superficie de un planeta nuevo", describe este visitante, un año después de la erupción que destruyó parte de esta pequeña isla atlántica.

El potente drama "Modelo 77", sobre un grupo de presos que luchaban por la libertad en una España que despertaba de la dictadura, inauguró este viernes el Festival de San Sebastián, que ofrecerá una amplia gama de películas latinoamericanas.

Cuando el volcán de la isla española de La Palma entró en erupción hace un año, la casa de Leticia Sánchez fue una de las primeras que se tragó la lava. Ahora, dice entre lágrimas, el plan es "vivir y ya está".