Bahrain Telegraph - Su fuente diaria de noticias de Bahrein e información global

El cuadro femenino de Wimbledon se vio el sábado despejado con la derrota de la favorita, Iga Swiatek, dejando un camino más abierto a la española Paula Badosa, que pasó a octavos de final por segunda vez en su carrera.

La buscaba desde sus primeras vueltas en la F1 en 2015: el español Carlos Sainz Jr. (Ferrari) logró su primera 'pole position' este sábado al término de la sesión de clasificación del Gran Premio de Gran Bretaña, sobre el circuito de Silverstone.

El neerlandés Fabio Jakobsen (Quick-Step) se impuso al esprint este sábado en la segunda etapa del Tour de Francia, en Nyborg, después del paso por el monumental puente que une dos islas de Dinamarca (Seeland y Fionia).

La tormenta tropical Bonnie, que impactó el sur de Nicaragua con fuertes vientos y lluvias salio, este sábado de territorio continental hacia el Pacífico sin que se reporten grandes daños, aunque podría fortalecerse durante su trayectoria hacia las costas de México.

Encarnizados combates se libraron el sábado en Lysychansk, que según los separatistas prorrusos fue rodeada, aunque el ejército ucraniano lo niega y afirma que sigue resistiendo en la ciudad más importante que controla en la cuenca del Donbás (este).

Con pintura o lentejuelas y banderas arcoíris, una multitud multicolor desfiló por las calles de Londres el sábado, para celebrar la comunidad LGTB en el primer desfile del Orgullo desde el comienzo de la pandemia.

Formado en la academia de Daniel Barenboim, el joven violinista sirio Bilal Alnemr da las gracias a su manera, con la música a Vauvenargues, pintoresco pueblo del sur de Francia, que acogió a sus padres cuando huyeron de la guerra en Siria.

Al menos cinco personas murieron y más de 80 resultaron heridas este sábado en una serie de fuertes sismos que sacudieron el sur de Irán.

Veintisiete personas están desaparecidas después de que su barco se partiera en dos por un tifón en el Mar de la China Meridional el sábado, anunció el servicio de apoyo aéreo del gobierno de Hong Kong.

Cosechar agua a través de un sistema de "atrapaniebla", fabricar cerveza en base a ella o regar árboles gracias a otro que reutiliza las aguas grises de los colegios. En el cada vez más árido norte de Chile, se aprovecha cada gota de agua.

Más de dos años después del inicio de la batalla contra el covid-19, airear una habitación para dispersar las partículas contaminadas sigue siendo un "arma" marginal contra el virus, pese a su importancia más allá de esta pandemia.

Selvin Allende está agotado. Con su niña de un año en los hombros y su esposa embarazada, acaban de cruzar el río Grande desde la ciudad mexicana de Piedras Negras hasta Eagle Pass, en Texas. Una travesía peligrosa que miles de migrantes emprenden cada año buscando un futuro mejor.

Ucrania denunció un "acto de terrorismo ruso deliberado" y volvió a pedir a sus socios occidentales sistemas antimisiles tras ataques mortales en la región de Odesa.

El papa Francisco expresó su "gran pesar" por no poder realizar el viaje que tenía previsto a la República Democrática del Congo (RDC) y a Sudán del Sur, aplazado indefinidamente en junio debido a sus dolores de rodilla.

Un navío ruso cargado con petróleo iraní, que había sido capturado en Grecia a mediados de abril por pedido de Estados Unidos, se dirigía el sábado hacia el puerto del Pireo, cerca de Atenas, informaron a la AFP las autoridades marítimas griegas.

Argelia celebra el martes el 60º aniversario de su independencia, pero los relatos opuestos sobre las atrocidades que se cometieron durante más de un siglo continúan tensando las relaciones diplomáticas con Francia.

La casa Pierre Cardin celebra a su creador, que habría cumplido 100 años el sábado, con un desfile en su palacio de Venecia y el deseo de relanzar un imperio basado en una multitud de licencias.

Cinco personas murieron y varias resultaron heridas en un terremoto de magnitud 6 que estremeció el sur de Irán la mañana del sábado, informó la agencia noticiosa estatal IRNA.

Parado en uno de sus enormes campos de trigo en el devastado sureste de Ucrania, el agricultor Sergiy Liubarsky se pregunta cómo hará para cosechar, entre la falta de combustible y los bombardeos.

Una exposición recorre este verano en Londres, Reino Unido, las imágenes tomadas por Dennis Morris, el fotógrafo oficial de la banda de música punk Sex Pistols, que retrató la "intensa personalidad" del legendario bajista del grupo, Sid Vicious.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, acusó el viernes a Rusia de terrorismo de Estado, al responsabilizarla de un ataque con misiles en una localidad sureña donde dejó 21 muertos y decenas de heridos.

La tormenta tropical Bonnie tocó tierra la noche de este viernes en Nicaragua, cerca de la frontera con Costa Rica, donde poblaciones de sus costas caribeñas se resguardaron ante posibles estragos que pudiera provocar la tempestad.

Cristian pesca desde un muelle de la playa El Calabrés, en las afueras de Colonia del Sacramento, uno los principales atractivos turísticos de Uruguay. El veinteañero es ajeno a su entorno, un bosque de pinos donde un empresario argentino tiene pensado levantar una "ciudad del futuro".

El rockero canadiense Randy Bachman recuperó el viernes en Japón su guitarra fetiche que le fue robada hace 46 años.

La tormenta tropical Bonnie mantenía este viernes en alerta a Nicaragua y Costa Rica, donde poblaciones de sus costas caribeñas se resguardaron ante el riesgo de fuertes lluvias, inundaciones y vientos.

El general cubano Luis Alberto Rodríguez López-Calleja, exyerno del líder Raúl Castro y presidente del principal conglomerado económico de la isla, GAESA, falleció este viernes en La Habana de un paro cardiorrespiratorio a la edad de 62 años, anunció el gobierno.

Los primeros enfermos británicos de viruela del mono presentaban unos síntomas distintos a los que normalmente se detectan en los países africanos en donde, hasta la pasada primavera, esta enfermedad se consideraba endémica, según un estudio publicado el sábado.

La comunidad internacional debe impulsar políticas más ambiciosas para proteger los océanos, sostiene la declaración final de una conferencia de Naciones Unidas en Lisboa, preparatoria de las negociaciones que en agosto buscarán elaborar un tratado internacional de protección del mar.

El enviado estadounidense para el clima, John Kerry, prometió este viernes que Estados Unidos cumplirá las metas que presentó a la ONU de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, pese a una sentencia de la Corte Suprema que limitó los poderes del gobierno.

La última vez que Melvin se conectó con su madre, en Guatemala, fue para decirle que ya estaba "del otro lado", en Texas, Estados Unidos, donde horas después moriría dentro de un remolque junto con otros migrantes.

Sobre el mítico trazado de Silverstone, el español Carlos Sainz dominó al volante de su Ferrari los primeros ensayos libres del Gran Premio de Gran Bretaña, este viernes, delante de un sorprendente Lewis Hamilton, segundo.

El serbio Novak Djokovic, seis veces campeón y vigente defensor del título, se metió el viernes sin apenas despeinarse en octavos de final de Wimbledon, donde el joven español Carlos Alcaraz ganó confianza y autoridad avanzando como un rayo.