Bahrain Telegraph - Su fuente diaria de noticias de Bahrein e información global

El Barcelona anunció este lunes que alcanzó un acuerdo con el FC Copenhague para traspasar al delantero sueco Roony Bardghji, de 19 años, quien firmó para las próximas cuatro temporadas.

Nueve personas fueron detenidas en relación con los disturbios ocurridos en la localidad española de Torre Pacheco, en la región de Murcia (sureste), que estallaron después de que un hombre de 68 años sufriera una paliza presuntamente de jóvenes magrebíes, informaron este lunes las autoridades.

La esposa del presidente de Francia, Brigitte Macron, recurrió a la Corte de Casación después de la absolución la semana pasada de dos mujeres acusadas de propagar en internet un rumor de que la primera dama es una mujer trans, informó su abogado a AFP.

El éxito de ciencia ficción "Severance", el drama médico "The Pitt" y la estremecedora "Adolescencia" se perfilan como favoritas a liderar la lucha por los premios Emmy, cuyas nominaciones serán anunciadas el martes.

Ocho personas fueron detenidas en relación con los disturbios ocurridos en la localidad española de Torre Pacheco, en la región de Murcia (sureste), que estallaron después de que un hombre de 68 años sufriera una paliza presuntamente de jóvenes magrebíes, informaron este lunes las autoridades.

Las autoridades sirias desplegaron soldados en el sur del país tras los enfrentamientos entre tribus beduinas y combatientes drusos en Sweida, que dejaron al menos 50 muertos, según una oenegé.

Malasia restringió este lunes la exportación y el tránsito de los chips de Inteligencia Artificial (IA) fabricados en Estados Unidos, con el objetivo de frenar el comercio ilegal, incluidas transacciones destinadas a países como China.

La Unión Europea busca una "competencia justa" con China y no una carrera a la baja en salarios y normas medioambientales, dijo el lunes a AFP la vicepresidenta del bloque para la transición limpia, Teresa Ribera.

Se llamaban Kathleen, Mary o Joseph: las primeras exhumaciones de los 796 niños enterrados sin sepultura entre 1925 y 1960 en un hogar religioso de Irlanda comienzan el lunes, más de una década después de conocer su existencia.

El mayor narcotraficante de Ecuador, Adolfo Macías, alias Fito, aceptó este viernes de manera "libre y voluntaria" ser extraditado a Estados Unidos, donde la fiscalía lo acusa de tráfico de cocaína y armas, informó la Corte Nacional de Justicia.

La Unión Europea mantiene su empeño por negociar con Estados Unidos y evitar la aplicación de elevados aranceles en sus intercambios comerciales, apuntaron este lunes fuentes oficiales, en medio de llamados a tener lista una respuesta eficaz.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, será recibido con todos los honores en Reino Unido, por invitación del rey Carlos III, del 17 al 19 de septiembre, para una segunda visita de Estado tras la que realizó de 2019, una novedad para un mandatario norteamericano.

París albergó este lunes el tradicional desfile militar del 14 de julio en los Campos Elíseos, escenificando unas fuerzas armadas "listas para el combate" al día siguiente de que el presidente Emmanuel Macron anunciara un importante aumento del gasto en Defensa.

El gobierno israelí propuso recientemente agrupar a la población de Gaza en una "ciudad humanitaria" cerrada en el sur de la Franja en un polémico proyecto que sus detractores llegaron a comparar a un campo de concentración.

El suministro de combustible de los motores del avión de Air India que se estrelló el mes pasado se interrumpió poco antes del impacto, según un informe preliminar del suceso, en el que murieron 260 personas.

Cerrada la primera fase de la Eurocopa, una evidencia: la campeona del mundo España es el rival a batir a partir de unos cuartos en los que se enfrentará a la anfitriona Suiza, protagonista del cuento de hadas de un torneo del que se despidió Países Bajos.

Un médico alemán de cuidados paliativos es juzgado a partir de este lunes por haber matado presuntamente a 15 pacientes con inyecciones letales, aunque los investigadores temen que esas víctimas sean apenas la punta del iceberg.

Un hombre asesinó a tiros a una mujer en el oeste de México con un fusil, en un crimen grabado por una cámara de seguridad y cuyo video se viralizó este domingo en redes sociales.

Un comité del Senado estadounidense reveló el domingo en un informe fallos "inexcusables" del Servicio Secreto en el intento de asesinato de Donald Trump en un acto de campaña hace un año y pidió medidas más severas contra los responsables.

Paraguay deslumbró este domingo al golear 4-0 a Bolivia en el debut del Grupo B en la Copa América femenina, cuyo actual campeón, Brasil, sufrió para vencer a una temeraria Venezuela.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, realizará una visita de Estado a Reino Unido, la segunda en dos mandatos, del 17 al 19 de septiembre, anunció este lunes el Palacio de Buckingham.

El presidente estadounidense, Donald Trump, recibe este lunes al secretario general de la OTAN y avisó de que realizará un "anuncio de gran magnitud" sobre Rusia, justo cuando los republicanos preparan el terreno en el Senado para aplicar sanciones contundentes a Moscú.

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, describió las relaciones de su país con Rusia como las "más valiosas estratégicamente" entre dos potencias en el mundo durante una reunión en Pekín con su homólogo Serguéi Lavrov.

Tesla someterá a sus accionistas un proyecto de inversión en xAI, la nueva empresa de inteligencia artificial del multimillonario Elon Musk, indicó el emprendedor en su red X.

Enfrentamientos entre tribus beduinas y combatientes locales en la ciudad predominantemente drusa de Sweida, en el sur de Siria, se saldaron con al menos 37 muertos, informó el domingo el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH).

Un grupo de trece militantes prodemocracia encarcelados en Hong Kong por subversión empiezan este lunes el proceso de apelación a las sentencias dictadas en el mayor juicio de seguridad nacional organizado en esta ciudad semiautónoma del sur de China.

Las exportaciones de China crecieron un 5,8% interanual en junio y se dispararon en un 32,4% intermensual en el caso de los envíos a Estados Unidos aprovechando la tregua en la guerra arancelaria entre ambas potencias económicas.

El presidente Donald Trump anunció el domingo que Estados Unidos enviará sistemas de defensa aérea Patriot a Ucrania, en momentos que reitera su descontento con su homólogo ruso, Vladimir Putin, por continuar la guerra en territorio ucraniano.

Locutores y actores de doblaje mexicanos alzaron este domingo la voz, su herramienta de trabajo y la cual buscan proteger frente a la inteligencia artificial que amenaza con desplazarlos de sus empleos.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, experimentó la agonía y el éxtasis este domingo durante la final del Mundial de Clubes, que el Chelsea venció por 3-0 al Paris Saint-Germain.

El Chelsea rompió los pronósticos y firmó su nombre como el primer campeón del Mundial de Clubes de 32 equipos al golear 3-0 al Paris Saint-Germain, flamante rey de Europa, en la final disputada este domingo a las afueras de Nueva York.

Al menos 43 palestinos murieron este domingo en la Franja de Gaza en nuevos ataques israelíes, indicó la Defensa Civil del enclave costero, cuando las negociaciones indirectas entre Israel y Hamás cumplen una semana sin acuerdo de tregua.

La UE prorrogará hasta agosto la suspensión de los aranceles de represalia contra Estados Unidos, para facilitar la búsqueda de un acuerdo comercial que evite una tasa global del 30%, anunció este domingo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

Miles de personas asistieron el domingo al primer Ángelus del papa León XIV en un ambiente festivo en Castel Gandolfo, cerca de Roma, la residencia papal de verano que había dejado de ser utilizada durante años.

Miles de personas asistieron el domingo al primer Ángelus del Papa León XIV en un ambiente festivo en Castel Gandolfo, cerca de Roma, la residencia papal de verano que había dejado de ser utilizada durante años.

Al menos 31 palestinos murieron este domingo en la Franja de Gaza en nuevos ataques israelíes, indicó la Defensa Civil del enclave costero, cuando las negociaciones indirectas entre Israel y Hamás cumplen una semana sin acuerdo de tregua.

Gisèle Pelicot, convertida en icono feminista mundial tras el macrojuicio por violación que protagonizó en Francia, y el músico reconvertido en diseñador de moda Pharrell Williams figuran entre las 589 personas galardonadas el domingo con la Legión de Honor francesa.

"Es como una hermanita para mí", señala Salma Paralluelo, de 21 años, sobre Vicky López, de 18, sobre la relación que une a dos de las benjaminas de la Roja, "la alegría y la inconsciencia" del grupo, según la seleccionadora Montse Tomé.

Al menos 29 palestinos murieron este domingo en la Franja de Gaza en nuevos ataques israelíes, indicó la Defensa Civil del enclave costero, cuando las negociaciones indirectas entre Israel y Hamás cumplen una semana sin acuerdo de tregua.