Bahrain Telegraph - Su fuente diaria de noticias de Bahrein e información global

El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo el miércoles que aprobó una venta de armas a Arabia Saudita por un monto estimado de 1.960 millones de dólares, mientras la guerra se intensifica en Oriente Medio.

El gobierno británico anunció este jueves la nacionalización de British Steel para proteger "el futuro de la producción siderúrgica en Reino Unido", tras tomar el control de la empresa de manos de la firma china Jingye.

Un incendio en un orfanato de las afueras de Argel dejó al menos 11 muertos, varios de ellos niños, la madrugada de este jueves, en medio de una ola de calor que ha provocado cientos de focos de incendio en una semana.

El banco central de Corea del Sur subió este jueves sus tasas de interés en 25 puntos base, la primera vez en más de tres años.

El gobierno argentino presentó el lunes una protesta formal ante el Reino Unido por los movimientos de un buque de guerra británico cerca de las islas Malvinas, informó el Ejecutivo el miércoles después de que Argentina derrotara a Inglaterra en semifinales del Mundial.

Dos jóvenes piratas informáticos fueron condenados este jueves por la justicia británica a cinco años y medio de cárcel cada uno por atacar la infraestructura digital del transporte público londinense y provocar la filtración de datos de millones de clientes.

Un tribunal de segunda instancia español confirmó este jueves que la esposa del presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, irá a juicio por tráfico de influencias y malversación, si bien la exoneró de un tercer delito y le levantó la prohibición de salida del país.

El futuro primer ministro laborista británico, Andy Burnham, está siendo presionado por sus diputadas para que garantice la paridad entre hombres y mujeres en su gobierno y combata la "misoginia" que, según denuncian, existe dentro del partido.

Las autoridades neozelandesas retiraron el jueves una alerta de tsunami tras un sismo de magnitud 5,9 en la costa occidental de la Isla Sur.

Cientos de personas han muerto en prisión y más de 90.000 fueron detenidas arbitrariamente bajo el régimen de excepción que sustenta la guerra antipandillas en El Salvador, lo que constituiría "crímenes de lesa humanidad", denunció el miércoles Amnistía Internacional (AI).

El presidente ucraniano Volodimir Zelenski impuso este jueves en Kiev la Orden de la Libertad al primer ministro británico saliente Keir Starmer, y encomió su apoyo a Ucrania con motivo de su último viaje diplomático al país.

Un comisario del Consejo de Europa instó a los países que se planteen crear centros de retorno para migrantes fuera de la UE a ser vigilantes en materia de derechos humanos.

Estados Unidos no obstruye el regreso de la líder opositora María Corina Machado a Venezuela, pero deben reunirse las condiciones adecuadas, declaró este miércoles el responsable diplomático para América del Sur, Luis Mendez.

El líder indígena brasileño Raoni Metuktire, referente en la defensa de la selva amazónica, recibió el alta médica este miércoles tras una cirugía abdominal que lo mantuvo un mes hospitalizado, informó el centro médico que lo atendió.

Estados Unidos impuso el miércoles una orden de "prohibición de embarque" para ciudadanos estadounidenses que hayan viajado a la República Democrática del Congo, como parte de un esfuerzo para impedir la propagación del ébola.

La guerra en Oriente Medio continúa este jueves, con bombardeos de Estados Unidos y represalias de Irán a aliados estadounidenses en el Golfo, pese al llamamiento de Pakistán, potencia mediadora, a reanudar las negociaciones.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibirá este jueves en la Casa Blanca a su homólogo salvadoreño, Nayib Bukele, días después de ser éste proclamado para aspirar a un tercer mandato consecutivo en las elecciones de febrero de 2027, gracias a una polémica reforma que permite la reelección indefinida.

El balance por el doble terremoto que golpeó a Venezuela subió a más 4.800 fallecidos, informó el miércoles el gobierno, mientras una gran cantidad de familias viven en precarias condiciones en campamentos luego de perder sus hogares.

El costo de una alimentación saludable aumentó un 25% en cinco años y casi una de cada tres personas en el mundo carece de ella, según datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) dados a conocer el miércoles.

Alexander Quesada recibió un tractor como premio por convertir un vertedero en una granja en Cuba, pero ahora ha tenido que volver a arar con bueyes en momentos en que una crisis energética, agravada por el bloqueo de Estados Unidos, paraliza la producción de alimentos.

Países Bajos registró más de 900 muertes adicionales entre finales de junio y principios de julio durante una ola de calor que afectó a Europa occidental, informaron el miércoles las autoridades sanitarias.

El Senado de Chile aprobó la madrugada del jueves la megarreforma legislativa con la que el gobierno del ultraderechista José Antonio Kast espera impulsar la economía, y que la oposición de izquierda critica al considerar que favorece solo a los sectores más ricos.

Casi ocho años después del derrumbe del puente Morandi de Génova, que conecta Italia y Francia, este jueves se conocerá el veredicto en un macrojuicio que debe establecer si los gestores del viaducto habrían podido evitar esta catástrofe, que dejó 43 muertos.

El regulador británico de medios de comunicación y telecomunicaciones (Ofcom) anunció este jueves la apertura de una investigación contra TikTok para determinar si ha incumplido sus obligaciones de "proteger a los niños de la exposición a contenidos perjudiciales".

Al menos cinco personas murieron este jueves en ataques cruzados de Rusia y Ucrania, indicaron las autoridades.

La Justicia europea avaló este jueves la polémica ley que amnistió a los independentistas tras el intento de secesión de Cataluña de 2017, una victoria para su impulsor, el presidente del Gobierno español Pedro Sánchez, en momentos de debilidad política.

El Parlamento de Ucrania aprobó este jueves el nombramiento del jefe de la empresa energética Naftogaz, Serguii Koretski, como nuevo primer ministro, tras la remodelación gubernamental ordenada por el presidente Volodimir Zelenski.

El secretario de Defensa de Estados Unidos anunció el miércoles que el personal militar de 30 años o más se someterá a pruebas de deficiencia de testosterona como parte de sus controles médicos anuales.

Tras doce años de ausencia, el histórico Atlante está de vuelta en la primera división del fútbol mexicano. El retorno de los Potros de Hierro coincide con el de su controvertido entrenador, Miguel Herrera, tras su fallida etapa como seleccionador de Costa Rica.

Senadores demócratas estadounidenses sometieron el miércoles a un intenso escrutinio al candidato de Donald Trump para director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton, a causa de las citaciones judiciales que emitió para periodistas y en torno al resultado de las elecciones de 2020.

Legisladores republicanos presentaron el miércoles un plan de gastos de 95.000 millones de dólares, en el más reciente intento de aprobar medidas de defensa, agricultura y restricciones al voto antes de las elecciones de noviembre que podrían costarles el control del Congreso estadounidense.

El ministro israelí de Defensa, Israel Katz, comunicó el jueves a su homólogo estadounidense, Pete Hegseth, que Israel está decidido a mantener sus fuerzas en "zonas de seguridad" que ha establecido en Líbano, Siria y la Franja de Gaza.