Bahrain Telegraph - Su fuente diaria de noticias de Bahrein e información global

El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, rechazó dimitir bajo presión de Washington y pidió un diálogo entre iguales, en su primera entrevista este jueves con una cadena televisiva estadounidense.

La incertidumbre se cierne el viernes sobre las negociaciones entre Estados Unidos e Irán en Pakistán, aún sin confirmación de la llegada de las delegaciones y con acusaciones cruzadas de incumplir el reciente acuerdo de alto el fuego.

Rory McIlroy comenzó la defensa de la chaqueta verde del Masters de Augusta dominando la primera ronda este jueves, convertida en un calvario para el español Jon Rahm, hundido a 11 golpes de distancia.

El tráfico marítimo quedó en buena parte detenido este viernes en el puerto belga de Amberes, el segundo de mercancías de Europa y uno de los más grandes del mundo, debido a un vertido de petróleo, indicó la empresa gestora.

En el refugio subterráneo de un hospital de la ciudad israelí de Haifa, un televisor transmite una declaración de Benjamin Netanyahu junto a imágenes de misiles iraníes. Al mismo tiempo, un equipo médico ayuda a una mujer a dar a luz por cesárea a su tercera hija.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, ordenó el jueves a su embajadora en Ecuador regresar "de inmediato" al país, en medio del agravamiento de la crisis diplomática bilateral luego de que Quito elevara al 100% los aranceles a su vecino.

"Me repito mucho, lo he dicho muchas veces: me siento plenamente respaldado" en Liverpool, insistió este viernes el entrenador de los Reds, Arne Slot, debilitado por los malos resultados del equipo esta temporada.

Tres personas murieron en ataques en Rusia y en Ucrania, anunciaron las autoridades de las respectivas regiones afectadas este viernes, la víspera de la entrada en vigor de una tregua para la Pascua ortodoxa.

Stefano Gabbana, uno de los cofundadores de la casa de moda italiana Dolce & Gabbana (D&G), dimitió de su puesto de presidente pero conserva sus funciones creativas, indicó este viernes el grupo en un comunicado.

En el boceto de un vestido de noche destinado a un viaje oficial a India y Pakistán en 1961, Isabel II escribió a mano que lo quería confeccionado en "satén amarillo", color símbolo de salud y prosperidad en esa región.

El primer ministro húngaro, el nacionalista Viktor Orbán, acusó este viernes a sus "adversarios" de intentar generar "caos" y de "conspirar con servicios de inteligencia extranjeros" con el fin de cuestionar los resultados de las elecciones legislativas del domingo.

El presidente chino, Xi Jinping, le dijo a la líder del partido de la oposición de Taiwán que está "plenamente convencido" de que en el futuro los pueblos chino y taiwanés estarán unidos.

España pidió a Irán participar "de buena fe" en las negociaciones de paz con Estados Unidos en Islamabad y que detenga sus ataques a otros países, en una conversación entre ministros de Asuntos Exteriores, contó el titular español del ministerio, José Manuel Albares.

Pakistán se prepara este viernes para acoger a las delegaciones de Irán y Estados Unidos, de cara a unas negociaciones en riesgo por los ataques de Israel contra Líbano, que dejaron más de 300 muertos el miércoles y hacen peligrar la tregua.

El papa León XIV efectuará del 13 al 23 de abril su primera gran gira internacional, en cuatro países del continente africano: Argelia, Camerún, Angola y Guinea Ecuatorial.

Ucrania y Rusia declararán este fin de semana un inusual alto el fuego de 32 horas por las fiestas de la Pascua ortodoxa, anunciaron el jueves los líderes de ambos países beligerantes.

Los inversores celebraron el jueves el llamamiento del primer ministro israelí a entablar "negociaciones directas" con Líbano, mientras que el precio del petróleo se moderó, disipando las preocupaciones sobre la continuidad del alto el fuego.

Israel y Líbano mantendrán conversaciones la próxima semana en Washington, dijo el jueves un funcionario estadounidense, mientras crece la preocupación de que los combates que involucran a Hezbolá puedan romper la frágil tregua entre Estados Unidos e Irán.

Los abogados de Sean "Diddy" Combs instaron este jueves a un tribunal de apelaciones en Nueva York a revocar la pena de prisión de más de cuatro años impuesta al rapero, productor musical y empresario estadounidense por delitos relacionados con la prostitución.

El primer ministro israelí afirmó este jueves que ordenó a su gabinete emprender "negociaciones directas" con Líbano, un país que bombardeó masivamente la víspera, en una ofensiva que hace temer que descarrile la tregua entre Estados Unidos e Irán.

Israel amenazó este jueves con continuar los bombardeos contra Hezbolá en Líbano pese a que puede hacer descarrilar la frágil tregua entre Irán y Estados Unidos, así como las negociaciones de paz para poner fin a la guerra en Oriente Medio.

El conflicto en Oriente Medio podría lastrar la economía mundial y sumir a unas 45 millones de personas en una situación de inseguridad alimentaria, un riesgo que podría agravarse aún más, alertó el jueves el FMI.

China activó una amplia zona de exclusión aérea para la aviación civil frente a las costas de Shanghái, dos veces mayor que Taiwán y aplicable durante 40 días, sin que se sepan las razones precisas, según un mensaje del regulador estadounidense de la aviación (FAA).

El conflicto en Oriente Medio podría sumir a 45 millones de personas en la inseguridad alimentaria, con la posibilidad de que el problema se agrave aún más, alertó el jueves la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva.

El precio del barril de petróleo volvió a superar este jueves los 100 dólares y las principales bolsas operan con pérdidas por la prudencia de los inversores sobre la tregua entre Estados Unidos e Irán.

Hungría comprará petróleo a Estados Unidos en las "próximas semanas y meses" por unos 500 millones de dólares para "diversificar las fuentes de suministro", declaró un funcionario del gobierno el jueves, tras la visita del vicepresidente estadounidense JD Vance.

El español Juan Ayuso abandonó este jueves en la cuarta etapa de la Vuelta al País Vasco, un día después de que también dejara la carrera el mexicano Isaac Del Toro (UAE).

El belga Eddy Merckx, leyenda del ciclismo mundial, lleva una semana hospitalizado para tratar una infección en la cadera, informó este jueves el diario belga Het Laaste Nieuws.

El número 2 del mundo, Jannik Sinner, superó los octavos de final del Masters 1000 de Montecarlo ante Tomas Machac (53.º), dejándose un set; 6-1, 6-7 (3/7) y 6-3 este jueves.

Israel desoyó este jueves los llamados a incluir Líbano en un alto el fuego en Irán frágil no solo por la posición israelí sino también por la negativa del país a renunciar al enriquecimiento de uranio, una condición de Estados Unidos y Tel Aviv.

Estados Unidos e Irán acordaron un alto el fuego y tienen previsto iniciar conversaciones en Pakistán esta semana para alcanzar un acuerdo a más largo plazo, pero sigue habiendo importantes puntos de fricción.

El iraní Asghar Farhadi, el japonés Hirokazu Kore-eda y el español Pedro Almodóvar competirán en el Festival de Cannes, donde también estarán en liza otros dos filmes españoles, anunciaron el jueves los organizadores, en una edición con menos estrellas que de costumbre.

La Corte Suprema de Rusia declaró este jueves a la ONG Memorial "organización extremista", lo que facilitará el enjuiciamiento de los simpatizantes de esta asociación de defensa de derechos humanos cogalardonada en 2022 con el Premio Nobel de la Paz.

Los cineastas españoles Pedro Almodóvar, con "Amarga Navidad", Rodrigo Sorogoyen con "El ser querido" y el dúo formado por Javier Ambrossi y Javier Calvo con "La bola negra", competirán por la Palma de Oro en el próximo Festival de Cannes, anunciaron este jueves los organizadores.

El expresidente hondureño Juan Orlando Hernández aseguró el miércoles que una corte de apelaciones de Estados Unidos anuló su condena a 45 años de cárcel por narcotráfico impuesta en 2024, tras lo cual agradeció al presidente Donald Trump.

La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, prometió el miércoles un "incremento responsable" de salarios, carcomidos por años de inflación y una dramática retracción de la economía en la última década.

El presidente Donald Trump reiteró sus duras críticas a la OTAN e invocó de nuevo su malestar por Groelandia, la gigante isla que pretendió apropiarse, después de una reunión a puerta cerrada el miércoles con el jefe de la alianza, Mark Rutte.

El ejército israelí afirmó el jueves que un periodista de Al Jazeera al que mató la víspera en un ataque en Gaza era un combatiente de Hamás, que operaba encubierto como reportero.

Un bombardeo ruso mató a una persona e hirió a cuatro en la región de Zaporiyia, en el sur de Ucrania, informaron el jueves las autoridades regionales.