Bahrain Telegraph - Su fuente diaria de noticias de Bahrein e información global

La prestigiosa Cinemateca Francesa anunció el viernes su cierre temporal debido a una plaga de chinches, tras varios avistamientos de estos insectos que se alimentan de sangre humana, incluido durante una clase magistral con la estrella de Hollywood Sigourney Weaver.

El Tribunal de Apelación de París emitirá el 21 de mayo de 2026 su veredicto sobre el juicio contra Air France y Airbus por homicidios involuntarios en el accidente del vuelo Rio-París en 2009, indicó el viernes una fuente judicial.

El incendio con al menos 128 muertos en un complejo residencial de Hong Kong encendió el debate sobre la seguridad de los omnipresentes andamios de bambú, que el gobierno de la ciudad quiere eliminar.

Rusia añadió el viernes a Human Rights Watch a su lista de organizaciones "indeseables", prohibiendo de facto que el grupo de presión con sede en Nueva York opere en su territorio.

Decenas de mujeres con cáncer de mama fueron tratadas con retraso o se sometieron a mastectomías innecesarias debido a los "fallos" de una delegación del sistema de salud público en el noreste de Inglaterra, según un informe independiente.

La actividad económica canadiense creció por encima de las expectativas en el tercer trimestre, un 2,6% interanual, gracias a un ligero aumento de las exportaciones y la mayor caída de las importaciones desde 2022.

Dos de las monjas españolas que se declararon en rebeldía contra el Vaticano y fueron excomulgadas en 2024, fueron brevemente detenidas por presuntamente vender obras pertenecientes a la Iglesia, informó este viernes un tribunal en la provincia de Burgos.

La justicia española absolvió a un marroquí acusado de matar con un machete a un sacristán en un ataque contra dos iglesias en 2023 al considerar que padece trastornos mentales, pero ordenó su internamiento hasta 30 años en un centro psiquiátrico penintenciario, informó el tribunal.

Reino Unido y la Unión Europea (UE) anunciaron el viernes el fracaso de las negociaciones para la participación británica en un programa de ayuda a la industria de defensa en el continente.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, destituyó este viernes a su jefe de gabinete, Andrii Yermak, considerado uno de los hombres más influyentes del país, tras el registro de su domicilio por parte de investigadores de la agencia anticorrupción.

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, visitó este viernes Guernica y se convirtió en el primer jefe de Estado de su país que acude a rendir homenaje a las víctimas del bombardeo nazi de 1937 en esta localidad española, convertida en símbolo de denuncia de la guerra.

A Bertha le angustia que deporten a su nieto de Estados Unidos porque sobrevive con el dinero que le envía a Honduras. Eliseo dejó su vida de sicario y ahora ayuda a rehabilitar pandilleros en una iglesia.

La vida volvió lentamente a la normalidad el viernes en la capital de la volátil Guinea-Bisáu tras el quinto golpe de Estado de la nación de África Occidental, ocurrido justo después de las elecciones presidenciales y legislativas.

El ciudadano afgano acusado de disparar contra dos guardias nacionales en Washington el miércoles será inculpado por asesinato tras la muerte de uno de los militares, indicó este viernes una funcionaria estadounidense.

El gobierno de Guatemala informó el jueves que retiró el cargo de cónsul honorario al mexicano Raúl Rocha Cantú, copropietario de Miss Universo, quien enfrenta en su país acusaciones de tráfico de drogas, armas y combustible robado.

El Congreso de Brasil, de mayoría conservadora, restauró el jueves gran parte de una ley que simplifica la autorización de permisos ambientales, un revés para el presidente izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva y organizaciones ecologistas.

La expresidenta Cristina Kirchner fue la "principal receptora" de los presuntos sobornos de empresas a políticos en Argentina entre 2003 y 2015, sostuvo la acusación el jueves en el megajuicio por corrupción iniciado a principios de noviembre.

El expresidente de Perú Pedro Castillo fue condenado este jueves a 11 años y medio de prisión por rebelión, tras su fallido intento de disolver el parlamento en diciembre de 2022.

El primer ministro de Canadá, Mark Carney, firmó este jueves un acuerdo con Alberta, una provincia rica en petróleo, para construir un nuevo oleoducto.

El papa León XIV llamó el viernes en Turquía a la unidad y fraternidad entre los cristianos de diferentes confesiones durante la celebración de los 1.700 años del Concilio Ecuménico de Nicea, un evento fundacional para la Iglesia.

¿Deben los niños usar mascarillas faciales de belleza? Los dermatólogos lo desaconsejan, pero cada vez más marcas de cosméticos buscan acercarse a esta generación acostumbrada a los videos de "skincare" y maquillaje de TikTok.

El balance de las inundaciones que golpean el sur y el sureste de Asia subió considerablemente este viernes y se acerca al umbral de los 400 muertos, con al menos 174 víctimas en Indonesia, 145 en Tailandia y 69 en Sri Lanka.

La estatal Aerolíneas Argentinas anunció la compra de 14 nuevos aviones Boeing y 4 Airbus para su flota en el marco de un plan de renovación, con una inversión de más de 65 millones de dólares.

El desempleo en Brasil cayó a su nivel más bajo desde 2012 durante el trimestre comprendido entre agosto y octubre, a pesar de los aranceles impuestos por Estados Unidos.

La economía de India creció un 8,2% interanual en el período julio-septiembre, muy por encima de lo que esperaban los analistas, según datos oficiales publicados este viernes.

Las autoridades de Hong Kong elevaron este viernes a 128 el saldo de muertos por el peor incendio en décadas de la ciudad y anunciaron la detención de ocho personas vinculadas a las obras de renovación del complejo residencial afectado.

El ciberataque que paralizó durante más de un mes a Jaguar Land Rover (JLR) sigue poniendo a prueba a la industria automotriz británica, que registró en octubre "otro mes difícil" tras una fuerte caída de la producción en septiembre.

Los usuarios del aeropuerto Haneda de Tokio, uno de los más transitados del mundo, tuvieron que soportar este viernes una incómoda espera para sus vuelos ya que hasta el 70% de los baños de la terminal 2 estaban fuera de servicio.

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, enfrenta uno de los peores escándalos a nueve meses de dejar el poder. Dos perfiles inusuales de la fuerza pública y un jefe guerrillero están detrás de las supuestas colaboraciones que enlodan al gobierno.

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, visitó este viernes Guernica y se convirtió en el primer jefe de Estado de su país que acude a rendir homenaje a las víctimas del bombardeo nazi de 1937 en esta localidad vasca, convertida en símbolo de denuncia de la guerra.

Las fuerzas israelíes mataron este viernes a 13 personas en el sur de Siria, en una incursión que según dijeron apuntaba a un grupo islamista y resultó ser la más letal desde la caída del presidente Bashar al Asad hace casi un año.

Los investigadores anticorrupción ucranianos allanaron este viernes el domicilio de Andrii Yermak, el poderoso jefe de gabinete del presidente Volodimir Zelenski, justo cuando Kiev trata difícilmente de negociar con Estados Unidos un plan que ponga fin a la guerra con Rusia.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llamó "estúpida" a una reportera el jueves, lo que suma otro insulto a la lista de agravios que ha dirigido contra mujeres periodistas cuando no está de acuerdo con las preguntas.

El fiscal general de México, Alejandro Gertz, renunció este jueves al cargo a petición de la presidenta Claudia Sheinbaum por diferencias sobre la coordinación en la estrategia anticrimen y en medio de una polémica relacionada con uno de los copropietarios de Miss Universo.

El balance de las inundaciones que golpean el sudeste asiático subió considerablemente este viernes y rebasó el umbral de los 300 muertos, con al menos 145 víctimas en Tailandia y 174 en Indonesia.

Elizabeth Álvarez busca a su hermano desde 2013. Después de años de incertidumbre, hace tres semanas se enteró que su cuerpo podría estar en una fosa común, gracias a un proyecto para acelerar la identificación de desaparecidos en el mayor cementerio de México.

Uno de los dos reclusos que se escapó el jueves de la prisión de Dijon, este de Francia, fue encontrado 24 horas más tarde a unos 120 km. El otro, "potencialmente peligroso", sigue fugado.

Los últimos 11 guacamayos de Spix en libertad padecen un virus letal sin cura, informaron este jueves las autoridades brasileñas, que buscan salvar a estas aves azules mundialmente famosas por la película animada "Rio".

El organismo mundial de referencia sobre el comercio de especies silvestres aprobó el viernes la adopción de medidas adicionales para reforzar la protección de más de 70 especies de tiburones y rayas.