Bahrain Telegraph - Votre source quotidienne d'informations sur Bahreïn et l'actualité mondiale

Depuis des années, Wael al-Sayed sillonne les champs du delta du Nil pour récolter les fleurs de jasmin qui finiront dans les flacons des grandes maisons de parfum. Mais ces derniers étés, les pétales se raréfient et leur parfum s'évanouit.

François Bayrou sera-t-il censuré sur son projet de budget à 44 milliards d'euros d'économies ? La grande explication de rentrée débute lundi par une conférence de presse du Premier ministre, sur fond d'appels à bloquer la France le 10 septembre.

Démarrage presque parfait pour les Français à l'US Open: quatre des cinq joueurs tricolores en lice dimanche au premier jour du tournoi se sont qualifiés pour le deuxième tour, Benjamin Bonzi s'offrant une troisième fois le scalp de Daniil Medvedev.

Le vétéran Novak Djokovic, encore en rodage, et la N.1 mondiale Aryna Sabalenka, davantage en contrôle, se sont qualifiés dimanche pour le deuxième tour de l'US Open, au contraire du lauréat de l'édition 2021 Daniil Medvedev (11e), fauché par le Français Benjamin Bonzi (51e).

Le vétéran Novak Djokovic, en rodage, et la N.1 mondiale Aryna Sabalenka, davantage en contrôle, se sont qualifiés dimanche pour le deuxième tour de l'US Open, au cours d'une première journée où quelques têtes de série sont déjà tombées.

L'armée de l'air israélienne a bombardé dimanche des sites des rebelles houthis à Sanaa, faisant six morts et 86 blessés, une semaine après des raids similaires sur la capitale yéménite, ont indiqué les insurgés pro-iraniens.

L'entreprise SpaceX d'Elon Musk a annulé un vol test de sa mégafusée Starship dimanche, disant avoir besoin de temps pour régler certains problèmes, un nouveau revers pour le milliardaire après une série noire d'essais marqués par des explosions.

L'ambassadeur américain en France Charles Kushner va être convoqué lundi au ministère des Affaires étrangères après des critiques qui ont provoqué la colère de Paris sur "l'absence d'action suffisante" du président Emmanuel Macron contre l'antisémitisme.

Le Suédois Truls Moregard a créé la sensation lors de la première édition du Grand Smash d'Europe à Malmö dimanche en l'emportant en finale face au N.1 mondial, le Chinois Lin Shidong (4-3).

L'ambassadeur américain en France Charles Kushner a dénoncé dimanche "l'absence d'action suffisante" du président Emmanuel Macron contre l'antisémitisme, rejoignant les critiques du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, des accusations qualifiées d'"inacceptables" par Paris.

Le trio nord-irlandais Kneecap, dont l'un des membres est poursuivi par la justice britannique pour soutien au Hezbollah, a donné dimanche un concert sous haute surveillance au festival Rock en Seine, où il a de nouveau critiqué la politique israélienne à Gaza.

La N.1 mondiale Aryna Sabalenka a réussi ses débuts dimanche à l'US Open, la tenante du titre à New York s'imposant, comme Ben Shelton (6e), sans laisser échapper de set, avant le match de Novak Djokovic prévu en début de soirée.

Olivier Giroud a offert une victoire sur le fil à Lille contre Monaco et Rennes a été plombé par deux exclusions en début de match avant de couler 4-0 dans le derby breton à Lorient, dimanche lors de la deuxième journée de Ligue 1.

Grâce notamment à une grosse seconde période, les Bleus se sont imposés devant la Grèce de Giannis Antetokounmpo dimanche à Athènes (92-77) et peuvent désormais se tourner vers l'Eurobasket qui débutera dans quelques jours en Pologne.

L'armée de l'air israélienne a bombardé dimanche des sites des rebelles houthis à Sanaa, faisant quatre morts et 67 blessés, une semaine après des raids similaires sur la capitale yéménite, ont indiqué les insurgés pro-iraniens.

C'est parti pour le dernier Grand Chelem de la saison: victorieux dimanche du premier match disputé sur le court Arthur-Ashe, l'Américain Ben Shelton a lancé la quinzaine de l'US Open, avant l'entrée en lice de Novak Djokovic et Aryna Sabalenka sur le Central.

Le mystère entourant les quatre corps retrouvés dans la Seine le 13 août en région parisienne se dissipe peu à peu: un jeune homme sans-abri a été mis en examen pour les quatre homicides et placé en détention provisoire.

Rennes a été plombé par deux exclusions en début de match et a coulé 4-0 dans le derby breton à Lorient, dimanche lors de la 2e journée de Ligue 1, qui a vu Strasbourg poursuivre sur sa lancée de la saison dernière avec une deuxième victoire.

Volodymyr Zelensky a affirmé dimanche, le jour de la fête de l’indépendance de l'Ukraine, qu’une rencontre avec Vladimir Poutine constituait le moyen "le plus efficace pour avancer", alors que Moscou lui reproche son insistance à la réclamer "coûte que coûte", au moment où les efforts diplomatiques pour régler le conflit semblent s’enliser.

Le Danois Jonas Vingegaard, grand favori du Tour d'Espagne en l'absence de Tadej Pogacar, a devancé l'Italien Giulio Ciccone et remporté la deuxième étape de la Vuelta dimanche à Limone Piemonte, en Italie, s'emparant du maillot rouge de leader au classement général.

La France a concédé au tie break sa première défaite au Mondial de volley féminin, contre le Brésil, vice-champion du monde en titre, 3 sets à 2, dimanche à Chiang Mai en Thaïlande, mais sans compromettre ses chances de qualification.

Le titre mondial se rapproche pour Marc Marquez (Ducati): l'Espagnol a remporté haut la main le Grand Prix de Hongrie de MotoGP dimanche, enregistrant un 14e succès consécutif qui le rapproche un peu plus d'une nouvelle couronne.

Israël a mené des frappes dimanche contre des sites des rebelles houthis à Sanaa, faisant deux morts et 35 blessés, une semaine après des raids similaires sur la capitale yéménite, ont indiqué les insurgés pro-iraniens.

"Leur plus grande peur" était que tout ce qu'ils possèdent "puisse brûler" raconte à l'AFP la maire de Benavente, Beatriz Asensio, à propos des nombreuses personnes âgées qui se sont réfugiées dans sa ville, dans le nord-est de l'Espagne, face aux incendies qui ont principalement ravagé les zones rurales où vit une population vieillissante.

L'Espagnol Marc Marquez (Ducati) a remporté sans trembler le Grand Prix de Hongrie de MotoGP et augmenté son avance en tête du championnat, dimanche sur le circuit de Balaton Park à Balatonfokajar.

Une semaine après son altercation avec son coéquipier Adrien Rabiot, l'attaquant anglais Jonathan Rowe s'est engagé avec Bologne, en Italie, a annoncé dimanche l'Olympique de Marseille.

L'émissaire américain Keith Kellogg pour l'Ukraine est à Kiev dimanche où il a assisté à la célébration du Jour de l’Indépendance ukrainienne, alors que les efforts diplomatiques sous l'égide américaine pour régler le conflit semble s'enliser.

"J'adore mon travail": à 45 ans passés, Venus Williams aborde avec un enthousiasme intact le 25e US Open de sa carrière, un "défi" forcément "différent" des années où elle luttait pour le titre.

Buteur à Brest le week-end dernier, Olivier Giroud est déjà incontournable à Lille, qui compte en faire son avant-centre titulaire cette saison, et reçoit Monaco dimanche (20h45) lors de la deuxième journée de Ligue 1.

L'Ukraine a lancé une série d'attaques aux drones sur le territoire russe dimanche, jour où elle célèbre son indépendance, une réaction selon Kiev à l'enlisement des efforts diplomatiques pour régler le conflit.

Dans leurs longues embarcations, les rameurs pagaient frénétiquement devant une foule venue assister au Pacu Jalur, course nautique traditionnelle en Indonésie. Mais cette année, elle connaît une affluence exceptionnelle, dopée par la vidéo devenu virale d'un jeune garçon dansant à l'avant des bateaux.

Fonctionnaires, femmes au foyer, étudiants, retraités... Il y avait de longues queues samedi au Venezuela pour ce week-end d'enrôlement dans la milice voulu par le président Nicolas Maduro pour contrer une éventuelle invasion américaine.

La chaîne de restaurants Cracker Barrel est chère au coeur de beaucoup d'Américains: une cuisine traditionnelle dans un décor et une ambiance musicale "country" qui séduisent une partie du pays depuis six décennies.

A l'entrée d'un supermarché, dans la foule d'un festival : des millions de Britanniques ont désormais le visage scanné par des technologies de reconnaissance faciale en temps réel, dans le seul pays européen à les déployer à grande échelle.

L'équipe d'Argentine en feu a fait preuve d'une plus grande discipline pour battre la Nouvelle-Zélande 29-23 lors de la 2e journée de Rugby Championship samedi et remporter sa toute première victoire à domicile contre les All Blacks.

Le chef d'un parti d'opposition en Israël a lancé samedi soir un appel au Premier ministre Benjamin Netanyahu et à deux autres dirigeants de l'opposition pour former un gouvernement temporaire permettant de libérer tous les otages à Gaza en écartant l'extrême droite du pouvoir.

L'entreprise SpaceX d'Elon Musk va mener dimanche un nouveau vol test de sa mégafusée Starship, destinée à aller un jour sur la Lune et Mars, après une série noire d'essais marqués par des explosions.

La Corée du Nord a testé deux "nouveaux" missiles de défense aérienne, a annoncé l'agence nord-coréenne KCNA dimanche, sur fond de tensions avec le Sud avant une rencontre du président sud-coréen avec Donald Trump.

Mené 2-0 à la mi-temps, le FC Barcelone, champion d'Espagne en titre, s'est fait très peur mais a fini par arracher un succès in extremis (3-2) samedi sur la pelouse du promu Levante, lors de la deuxième journée de Liga.