Bahrain Telegraph - Votre source quotidienne d'informations sur Bahreïn et l'actualité mondiale

Les Sud-Africains ont conclu leur impeccable tournée d'automne par une démonstration de force contre le pays de Galles, puni 73-0 samedi à Cardiff avec onze essais encaissés, mais pourraient perdre pour longtemps Eben Etzebeth, sanctionné d'un carton rouge.

Des attaques de drones navals ont endommagé samedi une infrastructure pétrolière majeure dans un port russe en mer Noire, tandis que Kiev envoie une délégation aux Etats-Unis pour de nouvelles négociations visant à trouver une issue à la guerre en Ukraine.

Phil Foden, auteur d'un doublé, a retiré une épine du pied de Manchester City, vainqueur dans la douleur samedi du mal-classé Leeds (3-2) et talonné par l'intenable promu Sunderland, qui a battu Bournemouth (3-2) au terme d'une remontée fantastique.

Sans inspiration, le Paris SG a été dominé par un Monaco appliqué à Louis-II (1-0) samedi lors de la 14e journée de Ligue 1, et risque d'être dépassé par Marseille et Lens en tête du classement.

Premières courses et déjà une victoire pour le biathlon français: les Bleues, doubles championnes du monde en titre, ont remporté samedi le premier relais de l'hiver lors de l'ouverture de la Coupe du monde à Ostersund (Suède), où les Français ont pris la deuxième place derrière la Norvège.

La commission des Affaires sociales de l'Assemblée nationale a rejeté en nouvelle lecture la partie recettes du budget de la Sécurité sociale, dont l'examen du volet dépenses se poursuit samedi, avant une semaine à haut risque pour le texte comme pour la méthode du gouvernement Lecornu.

Le Français Sébastien Ogier a été sacré samedi à Jeddah champion du monde des rallyes pour la neuvième fois, un exploit qui le place au panthéon de son sport avec un autre nonuple lauréat, son compatriote Sébastien Loeb.

Le président bissau-guinéen Umaro Sissoco Embalo, renversé par une junte, est arrivé samedi à Brazzaville au Congo, alors que le principal parti d'opposition a dénoncé l'"envahissement" de son siège par des "miliciens armés" à Bissau, la capitale.

"Generation Deutschland": le parti d'extrême droite Alternative pour l'Allemagne (AfD) s'est doté samedi d'une nouvelle organisation de jeunesse lors d'un congrès à Giessen, près de Francfort, démarré avec plus de deux heures de retard en raison de manifestations et blocages de rues des détracteurs de cette formation antimigrants et prorusse.

"La prévention va être beaucoup plus au coeur de l'assurance dans le futur", a estimé samedi Thomas Buberl, directeur général du premier assureur français Axa, appelant les assurés à "changer de comportement" dans certains cas, sous peine de voir leurs primes augmenter.

Première course et déjà une victoire pour le biathlon français: les Bleues, doubles championnes du monde en titre, ont remporté samedi le premier relais de l'hiver lors de l'ouverture de la Coupe du monde à Ostersund (Suède).

Sébastien Ogier (Toyota) n'a pas craqué dans la dernière ligne droite du rallye d'Arabie saoudite, repoussant samedi les assauts de son coéquipier britannique Elfyn Evans pour décrocher son neuvième titre mondial et rejoindre Sébastien Loeb dans la légende.

Le Sri Lanka a déclaré samedi l'état d'urgence et lancé un appel à l'aide internationale après des inondations et glissements de terrain, provoqués par le cyclone Ditwah, qui ont fait au moins 153 morts et 191 disparus.

L'Australien Oscar Piastri, deuxième du championnat du monde de Formule, a remporté la course sprint du Grand Prix du Qatar samedi sur le circuit de Lusail où son coéquipier britannique Lando Norris, troisième, a une première chance de décrocher le titre mondial dimanche.

Le principal parti d'opposition de Guinée-Bissau a dénoncé samedi l'"envahissement" de son siège dans la capitale et des "dégradations" par des "miliciens armés" alors que des échauffourées mineures ont eu lieu dans un quartier périphérique entre jeunes et forces de l'ordre, selon des journalistes de l'AFP.

Le pape Léon XIV a présidé samedi sa première messe en Turquie, devant les fidèles d'Istanbul enfin autorisés à l'approcher après avoir été tenus à l'écart par un lourd dispositif de sécurité depuis son arrivée et le matin même à la Mosquée bleue.

L'ex-Première ministre du Bangladesh Khaleda Zia a été admise aux soins intensifs d'un hôpital de Dacca samedi, ses proches et soutiens politiques demandant aux citoyens de prier pour son prompt rétablissement.

Des attaques de drones navals ont fortement endommagé samedi une infrastructure pétrolière dans un port russe en mer Noire, ont annoncé les autorités, tandis que Kiev a revendiqué des frappes contre deux pétroliers de la flotte fantôme qui permet au Kremlin de contourner les sanctions occidentales.

Le président américain Donald Trump a lancé samedi un avertissement selon lequel l'espace aérien au-dessus et à proximité du Venezuela devait être considéré comme "entièrement fermé", dans le cadre de sa confrontation croissante avec le dirigeant de gauche Nicolas Maduro.

Le gouvernement a annoncé samedi qu'il allait débloquer des doses supplémentaires de vaccins contre la grippe, face à l'inquiétude de pharmaciens qui craignent de ne pas en disposer assez au moment où l'épidémie semble sur le point de commencer dans l'Hexagone.

De la Première ministre au président de la République en passant par la cheffe de l'opposition, la classe politique italienne a condamné unanimement l'irruption vendredi au siège de La Stampa à Turin d'un groupe de manifestants ayant vandalisé ses locaux.

Airbus, contraint de changer d'urgence un logiciel de commandes vulnérable sur des A320, a rapidement pu intervenir sur des milliers d'avions vendredi et samedi, tandis qu'une centaine d'entre eux devraient rester immobilisés plus longtemps.

Le congrès du parti d'extrême droite, Alternative pour l'Allemagne (AfD), destiné à former sa nouvelle organisation de jeunesse, a commencé samedi avec plus de deux heures de retard à Giessen, près de Francfort, en raison de manifestations et blocages de rues des détracteurs de la formation antimigrants et prorusse, un peu partout dans la ville.

Jeremy Corbyn a affiché son ambition de bâtir un "nouveau parti socialiste démocratique" au Royaume-Uni en ouverture samedi du congrès inaugural de la formation qu'il a cofondée pour occuper un espace à gauche et attirer les déçus du gouvernement travailliste.

Le Magic d'Orlando a réussi un joli coup avec un succès sur le parquet des Detroit Pistons et une qualification vendredi pour les quarts de finale de la Coupe NBA, comme les San Antonio Spurs, vainqueurs à Denver sans Victor Wembanyama.

Le bilan provisoire des inondations provoquées par des pluies torrentielles en Indonésie, Thaïlande et Malaisie s'élève à 467 morts samedi, selon les derniers chiffres des autorités locales.

Le Français Sébastien Ogier (Toyota) a été sacré champion du monde des rallyes WRC pour la neuvième fois samedi à Jeddah, égalant ainsi le record de son compatriote Sébastien Loeb.

Le Sénat a rejeté samedi la surtaxe sur les bénéfices des grandes entreprises, l'une des principales propositions du gouvernement qui espérait en dégager des recettes de quatre milliards d'euros dans son projet de budget pour 2026.

Des manifestations contre l'extrême droite ont obligé samedi le parti Alternative pour l'Allemagne (AfD) à retarder son congrès, destiné à former sa nouvelle organisation de jeunesse.

Le bilan des inondations provoquées par des pluies torrentielles en Indonésie, Thaïlande et Malaisie s'élève à plus de 350 morts samedi, selon les derniers chiffres des autorités locales.

Le pape Léon XIV a visité samedi la Mosquée bleue d'Istanbul, joyau emblématique de la ville et célèbre monument ottoman dont il s'est fait expliquer l'histoire, sans s'y recueillir contrairement à son prédécesseur François.

Le bilan des inondations provoquées par des pluies torrentielles en Indonésie, Thaïlande et Malaisie s'élève à près de 350 morts samedi, selon les derniers chiffres des autorités locales.

Des anonymes affligés sont allés en flux régulier et silencieux déposer des fleurs au pied des tours calcinées de Hong Kong où au moins 128 personnes ont perdu la vie dans le pire incendie qu'ait connu le territoire, entré samedi dans trois jours de deuil.

Le bilan des inondations provoquées par des pluies torrentielles en Indonésie, Thaïlande et Malaisie s'élève à près de 350 morts samedi, selon les derniers bilans des autorités locales.

Sorti de sa retraite pour aider une équipe de Perpignan en perdition, l'ouvreur argentin Benjamin Urdapilleta, gouailleur et compétiteur au possible, va retrouver Castres samedi en Top 14, là où il a construit son palmarès et sa renommée.

Kiev a été la cible dans la nuit de vendredi à samedi d'une nouvelle attaque de drones russes, quelques heures après que le président ukrainien Volodymyr Zelensky eut limogé son chef de cabinet, Andriï Iermak, bras droit extrêmement influent, à la suite d'une enquête anticorruption.

Airbus a annoncé vendredi le rappel de quelque 6.000 avions A320, pour remplacer en toute urgence un logiciel de commande vulnérable aux radiations solaires, après un incident fin octobre aux Etats-Unis.

En plein essor, le parti d'extrême droite Alternative pour l'Allemagne (AfD) va former ce weekend sa nouvelle organisation de jeunesse, après avoir dû dissoudre la précédente à cause de son radicalisme.

Le nouveau parti politique cofondé par Jeremy Corbyn, ancien chef du Labour britannique, tient son congrès inaugural ce week-end à Liverpool et espère, malgré des débuts chaotiques, occuper un espace à gauche et attirer les déçus du gouvernement travailliste de Keir Starmer.