Bahrain Telegraph - Votre source quotidienne d'informations sur Bahreïn et l'actualité mondiale

L'Ukrainienne Marta Kostyuk a refusé de serrer la main de Victoria Azarenka, jeudi, après sa défaite au 2e tour de l'US Open, et a assumé après-coup "ce choix", reprochant à son adversaire bélarusse son silence à propos de la guerre en Ukraine.

Manchester United, toujours sans Cristiano Ronaldo au coup d'envoi, a enregistré une troisième victoire de suite en allant l'emporter (1-0) chez la lanterne rouge, Leicester, jeudi, pour la 5e journée de Premier League.

La Bourse de New York a conclu en ordre dispersé jeudi, se redressant en partie après quatre séances consécutives de pertes pour les indices, à la veille d'un rapport sur l'emploi américain très attendu.

Une juge américaine a examiné jeudi, sans annoncer de décision pour l'instant, la demande de Donald Trump de nommer un expert indépendant pour passer en revue les documents saisis par le FBI lors d'une perquisition chez lui en Floride, afin de déterminer si certains d'entre eux peuvent rester confidentiels.

En net regain de confiance, la N.1 mondiale Iga Swiatek a étrillé Sloane Stephens, ex-lauréate de l'épreuve, jeudi, pour avancer au 3e tour de l'US Open, où Serena et Venus Williams animeront la soirée en double, avant le deuxième match de Rafael Nadal.

Le secrétaire général des Nations unies a soutenu jeudi le rapport de son Haut-commissariat aux droits de l'Homme sur les violations des droits des musulmans dans la région chinoise du Xinjiang, qualifié par Pékin "d'outil politique" rédigé par des "sbires" des Occidentaux.

Des scientifiques au Zimbabwe ont annoncé jeudi la découverte des restes du plus vieux dinosaure d'Afrique, qui parcourait la terre il y a environ 230 millions d'années.

Le compte à rebours est enclenché pour le marché des transferts qui s'annonce animé jusqu'à la clôture jeudi à 23h00, les clubs de Ligue 1 étant à l'affût d'achats de dernière minute et d'ultimes opportunités, dans le sens des arrivées comme des départs.

L'"intégrité physique" de la centrale nucléaire ukrainienne de Zaporijjia occupée par les Russes "a été violée à plusieurs reprises", a dénoncé jeudi le directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), après l'avoir inspectée.

Les quelque 150.000 habitants de la capitale du Mississippi, Jackson, majoritairement afro-américains, étaient encore privés d'eau courante saine jeudi, les autorités ayant demandé à ceux disposant encore d'une alimentation de se doucher bouche fermée.

Le Secrétaire général des Nations Unies a soutenu jeudi le rapport de son Haut commissariat aux droits de l'Homme sur les violations des droits des musulmans dans la région chinoise du Xinjiang, publié la veille et qualifié "d'outil politique" rédigé par des "sbires" des Occidentaux par Pékin.

Une étape prestigieuse en guise de consolation : le grimpeur équatorien Richard Carapaz s'est imposé jeudi au sommet des Penas Blancas, en Andalousie, terme de la 12e étape du Tour d'Espagne, marquée aussi par la chute sans conséquence de Remco Evenepoel, toujours leader au classement général.

Une juge américaine doit décider jeudi si elle accède à la demande de Donald Trump de nommer un expert indépendant pour examiner les documents saisis par le FBI lors d'une perquisition chez lui en Floride, afin de déterminer si certains d'entre eux peuvent rester confidentiels.

Avec l'arrivée de trois "têtes d'affiche", Fabrice Luchini, Frédéric Beigbeder et Daphné Roulier, Radio Classique entend "poursuivre sa montée en gamme", a déclaré jeudi Pierre Louette, PDG du groupe Les Echos-Le Parisien, auquel elle appartient.

Quelque 12 millions d'élèves français ont fait jeudi leur rentrée, après deux mois de vacances: sans masque mais dans un climat d'inquiétude face au manque de professeurs, la prochaine étape étant celle de la grande concertation pour "revaloriser la profession d'enseignant" à l'automne.

Record de température et sécheresse: l'été 2022 a été le plus chaud jamais enregistré en Angleterre, et le quatrième à l'échelle du Royaume-Uni, frappé de plein fouet comme une grande partie de l'Europe par la crise climatique.

La top model britannique Kate Moss lance jeudi un site de cosmétiques et accessoires, Cosmoss, tentant à 48 ans de se réinventer en égérie du bien-être et rejoignant une série de célébrités ayant bâti des empires de e-commerce.

La Bourse de Paris a enchaîné une sixième séance de baisse d'affilée jeudi, plombée cette fois par l'annonce d'un nouveau confinement en Chine après plusieurs déclarations agressives des banquiers centraux ces derniers jours.

Le mercato s'achève sans folie: les grands clubs européens ont entrepris peu de mouvements majeurs jeudi à la clôture du marché estival, excepté le dossier Pierre-Emerick Aubameyang, espéré à Chelsea. Et dans l'inertie ambiante, voilà Cristiano Ronaldo contraint de rester à Manchester United!

Le grimpeur équatorien Richard Carapaz s'est imposé jeudi au sommet des Peñas Blancas, en Andalousie, au terme de la 12e étape du Tour d'Espagne marquée par une chute sans conséquence du Belge Remco Evenepoel, qui conserve son maillot rouge de leader.

La mission d'experts de l'AIEA a annoncé jeudi "rester" à la centrale ukrainienne de Zaporijjia après l'avoir inspectée, une mission à haut risque visant à éviter une catastrophe nucléaire sur ce site que les Russes, qui l'occupent, et les Ukrainiens s'accusent mutuellement de bombarder.

244 millions d'enfants ne vont toujours pas à l'école dans le monde, un chiffre en baisse constante depuis plus de vingt ans mais qui reste préoccupant, fait savoir l'Unesco jeudi, jour de rentrée scolaire en France, où l'organisation onusienne a son siège.

Après treize saisons en Auvergne, Morgan Parra a tourné la page de l'ASM: "Clermont, c'est le passé", a confié dans un entretien à l'AFP le nouveau demi de mêlée du Stade français, avant la 1re journée du Top 14... contre Clermont.

Couvrir une guerre dans son propre pays, tel l'Ukraine, affecte "l'âme, le coeur" et pour les photographes qui ont témoigné des derniers moments de Marioupol ou du massacre de Boutcha, il n'y a pas d'autre chez soi où récupérer; la mission continue.

Le manager de l'équipe Quick Step, Patrick Lefevere, a estimé jeudi dans la presse belge que Julian Alaphilippe, blessé à l'épaule après une chute mercredi lors de la Vuelta, serait "probablement trop court" pour les championnats du monde fin septembre en Australie.

L'ex-footballeur vedette David Beckham s'est attiré jeudi de vives critiques en faisant la promotion du Qatar dans une campagne publicitaire pour l'émirat qui accueillera à partir du 20 novembre le Mondial-2022.

L'industrie française de l'armement peut jouer un "rôle crucial" dans la modernisation de l'armée australienne, a assuré jeudi le vice-Premier ministre australien Richard Marles, un an après l'annulation d'un gigantesque contrat pour la construction de sous-marins.

Wall Street évoluait dans le rouge jeudi après quatre séances consécutives de pertes, dans l'attente des chiffres américains de l'emploi pour août vendredi.

"Elle revient": très attendue après deux ans d'absence dus au Covid-19, la braderie de Lille, considérée comme la plus grande d'Europe, redéploie ce week-end ses 80 kilomètres d'étals et quelque 8.000 exposants, pour "deux à trois millions de visiteurs".

La PDG de la RATP Catherine Guillouard va quitter ses fonctions fin septembre "pour raisons personnelles", ont annoncé jeudi le gouvernement et l'entreprise publique.

"Délire" ou "terrorisme", la défense et le parquet suisse se sont affrontés jeudi au procès sur les raisons qui ont poussé une jeune Suissesse a tenté d'égorger en 2020 deux femmes dans un grand magasin au nom du groupe jihadiste Etat islamique, la procureure réclamant 14 ans de réclusion.

Retombé au plus bas depuis deux ans, le nombre de tests de dépistage du Covid-19 a enregistré un "léger rebond" la semaine dernière, selon des chiffres publiés jeudi par le ministère de la Santé.