Bahrain Telegraph - Votre source quotidienne d'informations sur Bahreïn et l'actualité mondiale

Les Etats-Unis vont frapper "fort" l'Iran cette nuit, a prévenu mercredi le président Donald Trump qui a estimé que le cessez-le-feu était terminé après de violents échanges de frappes, tout en laissant la porte ouverte à la poursuite des tractations avec Téhéran.

La Bourse de New York a ouvert en recul mercredi, s'inquiétant de la nouvelle escalade au Moyen-Orient après de violents échanges de frappes entre Washington et Téhéran, qui fait grimper les cours du pétrole et le coût de la dette américaine.

Depuis un mois, "plus rien ne pousse dans les prés" et il faut déjà nourrir les animaux avec les fourrages prévus pour l'hiver, dont la récolte a souffert aussi de la sécheresse : les éleveurs de la Creuse font face à une crise "inédite".

La Réserve et le Meurice, deux palaces parisiens, ont été classés mercredi parmi les meilleurs hôtels du monde, ex-aequo avec huit autres établissements de sept pays, dans le nouveau palmarès annuel de La Liste.

Après 27 jours de compétition et 96 matches, le Mondial-2026 fait relâche mercredi avant le début des quarts de finale jeudi que les huit sélections - six européennes, une africaine et une sud-américaine - abordent dans des dynamiques variées.

Il n'est pas encore 10H00 du matin à Barcelone et le soleil tape au-dessus d'Antonio Reina, qui s'affaire à l'entretien d'un jardin public. À son poignet, l'un des 1.400 bracelets thermiques que la mairie a distribués à ses employés travaillant en plein air.

Avec une chaleur qui gagne du terrain et des vents renforcés, l'alerte reste maximum mercredi sur le front des incendies dans la moitié sud du pays et pour l'ensemble de la population, mise à l'épreuve par la succession des canicules.

À l'ombre d'un arbre sur une place de Bordeaux, des livreurs de repas en attente de commande n'ont "pas d'autre choix" que de poursuivre leurs courses à vélo répétitives, malgré les 40°C qui épuisent leur organisme.

La sixième étape du Tour de France, jeudi dans les Pyrénées, sera le premier grand test en montagne de cette 113e édition avec l'enchaînement classique des cols d'Aspin et du Tourmalet avant une arrivée inédite au pied du magnifique cirque de Gavarnie.

Uber Eats et Deliveroo ont annoncé mercredi à l'AFP qu'ils suspendraient les livraisons dans les départements en vigilance rouge canicule entre 14H00 et 18H00, après que le ministre du Travail a demandé aux plateformes de prendre des "mesures" pour protéger les travailleurs des fortes chaleurs.

La presse française a remporté mercredi une victoire face aux géants du numérique : l'Autorité de la concurrence a estimé que le groupe américain Meta, propriétaire de Facebook et Instagram, lui portait "une atteinte grave" en ne payant pas pour l'utilisation de ses contenus, comme le prévoit le mécanisme des droits voisins.

Le sélectionneur Zlatko Dalic, qui a conduit la Croatie à une finale historique à la Coupe du monde 2018, a annoncé mercredi qu'il quittait son poste après neuf ans en fonctions, quelques jours après l'élimination contre le Portugal au Mondial-2026.

Après s'être développée autour de la grossesse et des naissances, l'activité de "doula" se tourne vers la fin de vie avec l'émergence de "thanadoulas", qui proposent d'accompagner les personnes mourantes et leurs proches, mais suscite des réticences en l'absence de règlementation.

Netflix a annoncé mardi avoir passé des accords avec plusieurs groupes de médias pour proposer certaines de leurs vidéos sur sa plateforme, un signe de l'accent mis par le géant du streaming sur les formats courts.

La presse française a remporté mercredi une victoire face aux géants du numérique: l'Autorité de la concurrence a estimé que Meta, propriétaire de Facebook et Instagram, lui portait "une atteinte grave" en ne payant pas pour l'utilisation de ses contenus, comme le prévoit le mécanisme des droits voisins.

Le secteur spatial "ne doit pas être une tour de verre" mais montrer qu'il est un "service public", estime l'astronaute Thomas Pesquet dans un entretien à l'AFP à l'occasion de la remise des prix de la Space Game Jam 99 à Paris.

Le géant pharmaceutique français Sanofi, cible d'une enquête de la Commission européenne pour une possible entrave à la concurrence, a pris une série d'engagements pour cesser de dénigrer aux yeux des acheteurs un vaccin antigrippal rival d'un de ses produits, a annoncé Bruxelles mercredi.

Cinquante ans après l'éruption du 8 juillet 1976, qui avait provoqué l'évacuation de dizaines de milliers d'habitants, la Soufrière de Guadeloupe montre des signes de réveil, scrutés par des scientifiques dont les moyens de surveillance n'ont plus grand-chose à voir avec ceux de l'époque.

Enfant, Enrique Bordallo contemplait avec émerveillement le ciel étoilé au-dessus de la campagne espagnole. L'éclipse solaire totale du 12 août a depuis transformé sa passion de toujours en une véritable obsession.

Des juges d'instruction ont ordonné mercredi que le rappeur Booba soit jugé pour avoir cyberharcelé l'agente d'influenceurs Magali Berdah entre mai 2022 et juin 2025, a appris l'AFP de source judiciaire.

Une autorité chinoise de régulation a mis en garde mercredi les utilisateurs contre une "porte dérobée de sécurité" intégrée dans certaines versions de l'outil de codage "Claude code", développé par la société américaine d'intelligence artificielle Anthropic.

Des crèmes solaires vendues par les plateformes de vente en ligne Temu, AliExpress et Shein présentent des ingrédients nocifs et une protection contre le soleil quasi inexistante, alerte mercredi l'association Que Choisir Ensemble, qui va signaler ces cas aux autorités.

La cour d'appel de Paris a donné gain de cause à Vincent Bolloré mercredi en estimant que le contrôle de son groupe sur Vivendi n'était pas établi au moment de sa scission fin 2024, lui permettant d'échapper au rachat des parts d'actionnaires minoritaires pour plusieurs milliards d'euros.

UniCredit a sécurisé 17,6% des actions de Commerzbank dans le cadre de son offre d'échange hostile, "bien au-delà des attentes initiales", a annoncé mercredi la deuxième banque italienne dans un communiqué.

Disparus depuis une décennie, les tigres doivent être réintroduits dans une forêt tropicale du Cambodge, un projet qui divise des habitants inquiets pour leurs vies, quand des experts y voient un moyen de sanctuariser une zone menacée.

Des secouristes acheminaient mercredi des vivres aux habitants piégés par les inondations dans le sud de la Chine et recherchaient des sinistrés, après des intempéries ayant fait 17 morts au niveau national et provoqué la rupture d'un barrage.

Avec une chaleur qui gagne du terrain et des vents renforcés, la journée de mercredi s'annonce à très haut risque sur le front des incendies dans la moitié sud du pays et va de nouveau mettre à l'épreuve la population.

"Je suis très en colère contre l'Otan": Donald Trump a exprimé mercredi sa frustration vis-à-vis de l'Alliance atlantique au dernier jour du sommet d'Ankara, dénonçant, pêle-mêle, l'attitude des alliés sur l'Iran et le Groenland ou l'Espagne.

Le géant de l'intelligence artificielle OpenAI va rendre public son nouveau produit phare GPT-5.6 à partir de jeudi, après une sortie restreinte à la demande des autorités américaines qui redoutent la puissance des derniers modèles.

L'Autorité de la concurrence a estimé mercredi que le géant américain Meta, propriétaire de Facebook et Instagram, porte "une atteinte grave" à la presse française et "renforce (sa) précarité" en ne la rémunérant pas pour l'utilisation de ses contenus, comme le prévoit le mécanisme des droits voisins.

Le cessez-le-feu avec l'Iran est "terminé", a déclaré mercredi la président américain Donald Trump, après de violents échanges de frappes entre les deux camps, tout en laissant la porte ouverte à la poursuite des discussions.

Marine Le Pen, qui a joué son va-tout en décidant d'être candidate malgré sa condamnation en appel, lance mercredi sa campagne dans la Sarthe, faisant fi des critiques de ses adversaires et du risque que son pari judiciaire osé échoue.