Bahrain Telegraph - Votre source quotidienne d'informations sur Bahreïn et l'actualité mondiale

Elon Musk, convoqué en audition libre à Paris dans le cadre d'une enquête sur les possibles dérives de son réseau social X, est attendu lundi par la justice française, qui entend poursuivre ses investigations que le magnat américain se présente ou pas.

Le braqueur français Antonio Ferrara est de retour lundi devant la justice, à Bruxelles, pour répondre avec neuf complices présumés d'un projet d'attaque à main armée en Allemagne, qui avait été déjoué l'an dernier par les autorités belges et françaises.

Lyon est remonté sur le podium de la Ligue 1 en faisant chuter le PSG (2-1) pour se rapprocher de la Ligue des champions, dimanche, mais Rennes, victorieux à Strasbourg (3-0), maintient la pression.

L'Iran ne compte pas participer à de nouvelles négociations avec les Etats-Unis, a rapporté dimanche la télévision d'Etat iranienne, même si Donald Trump avait annoncé plus tôt l'envoi d'une délégation au Pakistan pour relancer les pourparlers de paix à trois jours de l'expiration du cessez-le-feu.

Après avoir puisé dans ses ressources mardi soir à Anfield pour voir les demi-finales de Ligue des champions, le PSG a été brutalement stoppé en Ligue 1 par l'OL dimanche (2-1), relançant la course au titre.

L'ex-président bulgare Roumen Radev a remporté son pari dimanche en arrivant en tête des législatives avec 38% des voix selon des sondages publiés à la sortie des urnes, sa formule prorusse mais anticorruption ayant largement séduit l'électorat.

Devant 100.000 fidèles, le pape Léon XIV a appelé dimanche en Angola à "guérir" le "fléau de la corruption" lors d'une messe géante, avant de se rendre dans le plus grand sanctuaire marial de ce pays lusophone aux fortes inégalités.

A quatre journées de la fin, le Bayern a assuré dimanche un 35e titre de champion d'Allemagne, sacre en guise de hors-d'oeuvre d'un printemps gourmand à Munich, puisque l'équipe est encore engagée en demies de la Ligue des champions et de la Coupe d'Allemagne.

Une défaite qui relance la course au titre: dans un match à ne pas perdre face à son dauphin, Arsenal a été sonné dimanche à l'Etihad Stadium par Manchester City (2-1), qui fond sur le leader de la Premier League.

A trois jours de l'expiration du cessez-le-feu, Donald Trump a annoncé dimanche l'envoi d'une délégation américaine au Pakistan pour relancer les pourparlers de paix avec l'Iran, qui n'a pas encore décidé d'y participer et avance avec prudence.

La coalition Bulgarie démocratique de l'ex-président Roumen Radev est arrivée largement en tête des législatives dimanche avec 38% des voix selon des sondages publiés à la sortie des urnes.

Un an et demi qu'il attendait cela: le Français Arthur Fils, 30e mondial, a remporté son 4e titre, au tournoi ATP 500 de Barcelone en dominant en finale le Russe Andrey Rublev (15e) 6-2, 7-6(7/2), dimanche à un mois de Roland-Garros.

La Française Léa Fontaine a remporté la médaille d'argent des +78 kg aux Championnats d'Europe de judo, dimanche à Tbilissi, où Romane Dicko, qui visait un sixième titre continental, a dû se contenter du bronze.

Remco Evenpoel, grand favori en l'absence des autres "fantastiques", dont Tadej Pogacar, a mis dimanche la main sans surprise sur l'Amstel Gold Race en prenant sa revanche sur Mattias Sjkelmose, vainqueur un au plus tôt.

En endurance, patience et fiabilité valent mieux que force ni que rage. Au terme d'une course quasi-parfaite, la Yamaha officielle du YART s'est imposée dimanche pour la deuxième année consécutive aux 24h00 du Mans moto, épreuve d'ouverture du championnat du monde d'endurance.

Le Premier ministre britannique Keir Starmer a dénoncé dimanche des incendies criminels à caractère antisémite survenus ces dernières semaines à Londres, tandis que la police antiterroriste enquête sur un éventuel lien avec le régime iranien.

Le Premier ministre britannique Keir Starmer s'est déclaré dimanche "choqué" par une série d'incendies criminels à caractère "antisémite" survenus ces dernières semaines à Londres, tandis que la police antiterroriste enquête sur un éventuel lien avec le régime iranien.

L'Américain Ben Shelton, 6e mondial, a remporté son deuxième tournoi de la saison samedi à Munich en disposant de l'Italien Flavio Cobolli (16e) 6-2, 7-5 dimanche en finale de cet ATP 500.

A trois jours de l'expiration du cessez-le-feu, Donald Trump a annoncé l'envoi d'une délégation américaine au Pakistan lundi pour relancer les pourparlers de paix avec l'Iran, tout en brandissant de nouvelles menaces contre les infrastructures du pays ennemi en cas d'échec.

La Yamaha officielle N.1, championne du monde en titre, a remporté dimanche pour la deuxième année consécutive les 24 Heures du Mans moto, première épreuve du championnat du monde d'endurance.

Trois mois après son sacre à l’Open d’Australie, la numéro 2 mondiale Elena Rybakina a remporté son deuxième tournoi de la saison en dominant la Tchèque Karolina Muchova (12e) 7-5, 6-1 en finale du WTA 1000 de Stuttgart, sur terre battue en salle.

La secrétaire générale de la CFDT, Marylise Léon, a approuvé dimanche les aides ciblées en faveur des filières les plus touchées par la flambée des prix du carburant, demandant à les étendre aux aides à domicile ou aux "enseignants itinérants".

Le gouvernement ne souhaite pas "rouvrir l'ensemble des négociations commerciales" entre les supermarchés et leurs fournisseurs agroalimentaires et appelle les industriels à être "raisonnables" dans les hausses de prix, a indiqué dimanche sa porte-parole, Maud Bregeon.

"J'ai dû vendre des biens de valeur et de l'or, juste pour payer mes employés": Mahla, décoratrice d'intérieur à Téhéran, raconte ses difficultés face à la coupure d'internet imposée par les autorités, qui accable l'économie.

La France ne constate pas actuellement de "difficulté" pour l'approvisionnement en kérosène des compagnies aériennes mais pourrait libérer une partie de ses stocks stratégiques en cas de "problèmes de volume", a indiqué dimanche la porte-parole du gouvernement.

Quelque 100.000 fidèles ont assisté dimanche matin près de la capitale angolaise Luanda à une messe géante en plein air du pape Léon XIV, qui a appelé à l'"espérance" au deuxième jour de sa visite dans ce pays lusophone marqué par de fortes inégalités économiques et sociales.

Un violent incendie s'est déclaré dimanche matin dans un village côtier de l'État de Sabah, en Malaisie, détruisant un millier de maisons et affectant des milliers de personnes sans faire de victimes, selon les pompiers.

Grasset "continuera" malgré la vague annoncée de départs d'auteurs, une "petite caste", affirme dimanche le milliardaire conservateur Vincent Bolloré dans une rare prise de parole alors que les appels se multiplient en faveur d'une "clause de conscience" dans l'édition.

En attente d'un "message d'espoir", une marée humaine a déferlé dimanche matin près de la capitale angolaise Luanda, pour une messe géante en plein air du pape Léon XIV, au deuxième jour de sa visite dans ce pays lusophone marqué par de fortes inégalités économiques et sociales.

A 91 ans, la sculptrice sud-coréenne Kim Yun Shin manie sa tronçonneuse pour ciseler le bois, un art qu'elle a perfectionné pendant des décennies passées loin de chez elle, de la France à l'Argentine.

Lancés à pleine vitesse, certains rappellent la légende jamaïcaine Usain Bolt: des robots humanoïdes ont battu dimanche à Pékin le record du monde humain du semi-marathon, illustrant les spectaculaires avancées technologiques chinoises dans le secteur.

Des millions de femmes mariées et de personnes transgenres aux Etats-Unis pourraient être confrontées à des difficultés pour voter si le SAVE America Act voulu par Donald Trump, actuellement débattu au Sénat, venait à passer.

Le pantalon "barrel", aussi appelé "tonneau" ou "de clown", avait peu de chances de descendre des podiums des défilés avec sa singulière coupe gonflée. Pourtant, il a récemment envahi la mode du quotidien féminin comme masculin.

Sur les rives du Tigre, en Irak, le pisciculteur Haidar Kazem a vu mourir en quelques heures ses 300 tonnes de poissons, décimés par un afflux d'eau polluée dans un pays déjà durement éprouvé par les crises environnementales.

Sous un masque à gaz, il enchaîne pompes, sauts et accroupissements rapides sur le stand de la Bundeswehr au plus grand salon de fitness du monde à Cologne (ouest), grand terrain de recrutement de l'armée allemande.

L'Iran a prévenu qu'un accord de paix était encore lointain avec les Etats-Unis, à trois jours de l'expiration d'un cessez-le-feu entre les belligérants et alors que le stratégique détroit d'Ormuz reste verrouillé dimanche.

La Corée du Nord a procédé dimanche à des tirs d'essai de plusieurs missiles balistiques à courte portée, selon l'armée de Corée du Sud, dont le gouvernement, qui s'efforce d'apaiser la relation bilatérale sans succès, a exhorté Pyongyang à cesser ces "provocations successives" et à cheminer vers "la paix".

Belle-Île-en-Mer: ses plages, son GR époustouflant, ses paysages de carte postale, mais aussi des conflits d'usage sur des routes étroites et vallonnées entre vélos et voitures, habitants et touristes. Des tensions qui s'exacerbent en haute saison.

Les décibels, la danse, la foi, ou du moins la communion. Quelques dizaines de milliers de personnes ont fait vibrer samedi à Buenos Aires la place de Mai, au son électro du "curé DJ" portugais Guilherme Peixoto, pour une "rave" géante, en hommage au pape argentin François, mort il y a juste un an.