Bahrain Telegraph - Votre source quotidienne d'informations sur Bahreïn et l'actualité mondiale

Flamengo a remporté sa quatrième Copa Libertadores en battant Palmeiras 1 à 0 dans une finale entièrement brésilienne samedi à Lima.

Anthony Edwards a été décisif avec 39 points pour un succès de Minnesota face aux 41 points de Jaylen Brown pour Boston, tandis que Charlotte a créé la surprise en stoppant la série de Toronto samedi en NBA.

Porté par un triplé de Tadeo Allende, l'Inter Miami de Lionel Messi, passeur décisif, a écrasé le New York City FC 5-1 samedi en finale de conférence Est, et visera un premier titre MLS la semaine prochaine.

Un restaurant qui se prévaut d'être piloté par le premier "chef IA" au monde vient d'ouvrir ses portes dans le riche émirat de Dubaï, suscitant curiosité et scepticisme quant à la capacité de la technologie à rivaliser, en cuisine, avec la créativité humaine.

Le milieu et capitaine de Lyon, Corentin Tolisso, est "dans la meilleure forme" de sa carrière et n'a pas abandonné l'idée de disputer le Mondial-2026 l'été prochain même s'il n'a plus été appelé en équipe de France depuis quatre ans.

Un premier but professionnel "gravé à vie" face à Crystal Palace jeudi (2-1) a mis encore un peu plus en lumière Samir El Mourabet, jeune Alsacien formé à Strasbourg, auteur d'un bon début de saison avant la réception de Brest dimanche (15h00) pour la 14e journée de Ligue 1.

Des négociateurs ukrainiens vont discuter dimanche aux Etats-Unis du plan américain visant à trouver une issue à la guerre avec la Russie, Kiev étant sous fortes pressions militaire et politique.

Léon XIV est attendu dimanche au Liban, éprouvé par une crise endémique et en proie aux incertitudes, où il doit porter un message de paix après une visite en Turquie marquée par le dialogue pour l'unité des chrétiens.

Les électeurs du Honduras sont appelés dimanche à choisir entre la continuité d'un gouvernement de gauche ou le retour de la droite, dont un candidat à la présidence est soutenu par Donald Trump, qui s'est immiscé dans le scrutin.

Donald Trump a averti samedi soir qu'il considérait l'espace aérien du Venezuela comme "entièrement fermé", déclenchant l'ire de Caracas qui a dénoncé un "acte hostile" et lancé des manoeuvres militaires.

La commission des Affaires sociales de l'Assemblée a rejeté samedi soir le projet de budget de la Sécurité sociale en nouvelle lecture, un vote qui ouvre une semaine sous tension pour le gouvernement Lecornu, pressé par le temps et toujours en quête d'une majorité.

Dans une soirée teintée d'émotions multiples, Toulouse s'est réjoui du retour d'Antoine Dupont neuf mois après sa blessure au genou, a profité une dernière fois de Pita Ahki et a assuré un succès bonifié face au Racing 92 (48-24) samedi soir.

Piégé dans le temps additionnel sur une touche longue, l'OM n'a pu prendre qu'un seul point samedi soir face à Toulouse (2-2) et a ainsi laissé échapper la place de leader qui lui tendait les bras après la défaite du Paris SG à Monaco.

Encore en souffrance défensivement, le FC Barcelone, mené dès la 44e seconde de jeu sur sa pelouse, a repris provisoirement la première place du championnat espagnol samedi en renversant Alavés (3-1), tandis que l'Atlético Madrid a poursuivi sa belle série face à Oviedo (2-0).

L'AC Milan, vainqueur de la Lazio Rome (1-0), a pris les commandes du Championnat d'Italie samedi à la veille du choc au sommet entre l'AS Rome et Naples, tandis que la Juventus Turin a renoué face à Cagliari (2-1) avec la victoire après un mois d'attente.

La junte au pouvoir en Guinée-Bissau a formé samedi un nouveau gouvernement composé de 28 membres, en majorité des civils, quatre jours après avoir renversé le président Umaro Sissoco Embalo, qui est arrivé à Brazzaville.

Intouchable, Oscar Piastri a conclu une journée parfaite samedi en signant la pole position du Grand Prix du Qatar, quelques heures après avoir remporté la course sprint sur le tracé de Lusail, où le leader Lando Norris, deuxième des qualifications, peut décrocher dimanche la couronne mondiale.

Le président américain Donald Trump a lancé samedi un avertissement selon lequel l'espace aérien du Venezuela devait être considéré comme "entièrement fermé", déclenchant l'ire de Caracas qui parle de "menace colonialiste" et "d'acte hostile".

Les Sud-Africains ont conclu leur impeccable tournée d'automne par une démonstration de force contre le pays de Galles, puni 73-0 samedi à Cardiff avec onze essais encaissés, mais pourraient perdre pour longtemps Eben Etzebeth, sanctionné d'un carton rouge.

Des attaques de drones navals ont endommagé samedi une infrastructure pétrolière majeure dans un port russe en mer Noire, tandis que Kiev envoie une délégation aux Etats-Unis pour de nouvelles négociations visant à trouver une issue à la guerre en Ukraine.

Phil Foden, auteur d'un doublé, a retiré une épine du pied de Manchester City, vainqueur dans la douleur samedi du mal-classé Leeds (3-2) et talonné par l'intenable promu Sunderland, qui a battu Bournemouth (3-2) au terme d'une remontée fantastique.

Sans inspiration, le Paris SG a été dominé par un Monaco appliqué à Louis-II (1-0) samedi lors de la 14e journée de Ligue 1, et risque d'être dépassé par Marseille et Lens en tête du classement.

Premières courses et déjà une victoire pour le biathlon français: les Bleues, doubles championnes du monde en titre, ont remporté samedi le premier relais de l'hiver lors de l'ouverture de la Coupe du monde à Ostersund (Suède), où les Français ont pris la deuxième place derrière la Norvège.

La commission des Affaires sociales de l'Assemblée nationale a rejeté en nouvelle lecture la partie recettes du budget de la Sécurité sociale, dont l'examen du volet dépenses se poursuit samedi, avant une semaine à haut risque pour le texte comme pour la méthode du gouvernement Lecornu.

Le Français Sébastien Ogier a été sacré samedi à Jeddah champion du monde des rallyes pour la neuvième fois, un exploit qui le place au panthéon de son sport avec un autre nonuple lauréat, son compatriote Sébastien Loeb.

Le président bissau-guinéen Umaro Sissoco Embalo, renversé par une junte, est arrivé samedi à Brazzaville au Congo, alors que le principal parti d'opposition a dénoncé l'"envahissement" de son siège par des "miliciens armés" à Bissau, la capitale.

"Generation Deutschland": le parti d'extrême droite Alternative pour l'Allemagne (AfD) s'est doté samedi d'une nouvelle organisation de jeunesse lors d'un congrès à Giessen, près de Francfort, démarré avec plus de deux heures de retard en raison de manifestations et blocages de rues des détracteurs de cette formation antimigrants et prorusse.

"La prévention va être beaucoup plus au coeur de l'assurance dans le futur", a estimé samedi Thomas Buberl, directeur général du premier assureur français Axa, appelant les assurés à "changer de comportement" dans certains cas, sous peine de voir leurs primes augmenter.

Première course et déjà une victoire pour le biathlon français: les Bleues, doubles championnes du monde en titre, ont remporté samedi le premier relais de l'hiver lors de l'ouverture de la Coupe du monde à Ostersund (Suède).

Sébastien Ogier (Toyota) n'a pas craqué dans la dernière ligne droite du rallye d'Arabie saoudite, repoussant samedi les assauts de son coéquipier britannique Elfyn Evans pour décrocher son neuvième titre mondial et rejoindre Sébastien Loeb dans la légende.

Le Sri Lanka a déclaré samedi l'état d'urgence et lancé un appel à l'aide internationale après des inondations et glissements de terrain, provoqués par le cyclone Ditwah, qui ont fait au moins 153 morts et 191 disparus.

L'Australien Oscar Piastri, deuxième du championnat du monde de Formule, a remporté la course sprint du Grand Prix du Qatar samedi sur le circuit de Lusail où son coéquipier britannique Lando Norris, troisième, a une première chance de décrocher le titre mondial dimanche.

Le principal parti d'opposition de Guinée-Bissau a dénoncé samedi l'"envahissement" de son siège dans la capitale et des "dégradations" par des "miliciens armés" alors que des échauffourées mineures ont eu lieu dans un quartier périphérique entre jeunes et forces de l'ordre, selon des journalistes de l'AFP.

Le pape Léon XIV a présidé samedi sa première messe en Turquie, devant les fidèles d'Istanbul enfin autorisés à l'approcher après avoir été tenus à l'écart par un lourd dispositif de sécurité depuis son arrivée et le matin même à la Mosquée bleue.

L'ex-Première ministre du Bangladesh Khaleda Zia a été admise aux soins intensifs d'un hôpital de Dacca samedi, ses proches et soutiens politiques demandant aux citoyens de prier pour son prompt rétablissement.

Des attaques de drones navals ont fortement endommagé samedi une infrastructure pétrolière dans un port russe en mer Noire, ont annoncé les autorités, tandis que Kiev a revendiqué des frappes contre deux pétroliers de la flotte fantôme qui permet au Kremlin de contourner les sanctions occidentales.

Le président américain Donald Trump a lancé samedi un avertissement selon lequel l'espace aérien au-dessus et à proximité du Venezuela devait être considéré comme "entièrement fermé", dans le cadre de sa confrontation croissante avec le dirigeant de gauche Nicolas Maduro.

Le gouvernement a annoncé samedi qu'il allait débloquer des doses supplémentaires de vaccins contre la grippe, face à l'inquiétude de pharmaciens qui craignent de ne pas en disposer assez au moment où l'épidémie semble sur le point de commencer dans l'Hexagone.

De la Première ministre au président de la République en passant par la cheffe de l'opposition, la classe politique italienne a condamné unanimement l'irruption vendredi au siège de La Stampa à Turin d'un groupe de manifestants ayant vandalisé ses locaux.